2016-12-16 | 임세원 기자

黄代行推进公共机构负责人人事…在野党反对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

代行总统职权的国务总理黄教安16日在接过职权后,首次进行了公共机构负责人的人事任命。总理室方面解释称,这是为防止因公共机构负责人任期届满而出现空缺所采取的措施,但野党三党认定此举越权,强烈反对。

韩国农林畜产食品部当天表示,任命前农村振兴厅厅长李养镐为马事会会长,任命前农林畜产食品部次官辅吴庆泰为农林水产食品技术企划评价院院长。公共机构负责人由各部门长官提请,经青瓦台民政首席室审核和总统批准后任命。由于这是朴总统被弹劾之后的人事,因此可视为黄教安代行职权后批准的首次人事。

据悉,总理室经与青瓦台协商后得出结论:对于负责人空缺的公共机构,为使业务顺利推进,应由黄代行行使人事权。总理室相关人士表示,12日青瓦台人事首席郑镇哲曾向黄代行报告了对任期届满的公共机构负责人等进行新任命的必要性。分析认为,这是考虑到曾代行总统职权的已故前总理高建也曾进行次官人事,以及各部门要求尽快进行公共机构负责人人事的舆论高涨。不过,对于空缺的韩国法务部长官以及1月底任期届满的宪法裁判所所长的人事,由于须经国会人事听证程序,总理室仍在慎重考虑。

对于黄代行的首次人事,野党以其无视与国会的协同治理、只行使人事权为由表示反对。共同民主党最高委员崔仁昊表示:“在并不紧急的马事会会长职位上率先行使总统人事权极不妥当”,并要求“立即撤回马事会会长的内定,其他公共企业人事也应中止”。民主党发言人琴太燮通过评论指出:“黄教安代行任命马事会会长是不妥的做法。”琴发言人批评称:“马事会因‘组织私有化’已失去国民信任”,“在此情况下,仅是被停职总统代行的黄代行却进行了空降人事”。

新任马事会会长李养镐毕业于大邱岭南高中、岭南大学行政学系,曾任农林畜产食品部食品产业政策室长、企划调整室长等职。新任院长吴庆泰同样出身大邱心仁高中、岭南大学行政学系,曾历任农林畜产食品部农村政策局长和企划调整室长。两家机构有包括外部人士在内的多人申请,但黄代行却一并选用了岭南大学出身的大邱庆北(TK)人士。

阅读韩文原文