2016-12-16 | 최재서 기자

朝鲜“柳京饭店”即将竣工…或于动工30年后开业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

柳京饭店/韩联社被称为人类历史上最糟糕建筑的朝鲜平壤“柳京饭店”即将竣工。

据15日埃及消息人士等透露,正在投资“柳京饭店”的埃及财阀奥拉斯科姆本月初访问平壤,听取了项目进展情况汇报。对此多家媒体预测,该酒店将在动工30年后的明年开业。

去年柳京饭店上层亮灯的场景被朝鲜专业媒体NK News的镜头捕捉,开业可能性开始被提及。

该酒店是平壤最高建筑(105层),动工后因资金困难一度停工,埃及通信公司奥拉斯科姆自2008年起投资并完成了外部工程。原计划在2012年金日成诞辰100周年之际连内部一并完工,但未能实现。

英国《太阳报》和《独立报》等媒体近期使用“不久之后”“数月内”等表述预测其开业。

中国官方媒体《环球时报》在报道竣工可能性时提到,“柳京饭店被称为‘当时’世界最高的建筑”,强调了漫长的工期。英国《每日镜报》则报道称,“105层的怪物”即将开业。

另外,柳京饭店的工程费用迄今估计已耗资约4.5亿英镑(约6600亿韩元)。

阅读韩文原文