2016-12-16 | 류시환 기자

融化寒冬的高尔夫球场Golfzon County

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国5处Golfzon County营业场所的员工在年末开展了爱心腌泡菜和捐赠救助贫困邻里善款等各地区社会分享活动。[Seoul Economic Daily 高尔夫杂志] 高尔夫球场综合服务企业Golfzon County(代表金俊焕)在年末于安城、青通、仙云等各地区高尔夫球场开展了地区社会分享活动。

Golfzon County安城H、安城W、安城Q等3家高尔夫球场于14日、15日两天,与安城市政府及所在地面事务所(宝盖面、阳城面、竹山面)一同举行“温暖过冬爱心分享”活动,向隔代家庭和独居老人家庭等送出价值1200万韩元的大米。

自2014年高尔夫球场开业同时启动、今年迎来第三届的“爱心大米捐赠仪式”,汇集了Golfzon County安城营业场所员工的捐款与到访高尔夫球场的球友捐赠的善款,更具意义。

Golfzon County青通的40多名员工也于5日走访永川希望院,捐赠救助贫困邻里善款,并进行爱心腌泡菜志愿活动。其中,120颗腌泡菜白菜中的50颗由Golfzon County青通为此次志愿活动亲自种植;活动结束后还清扫希望院一带并帮忙干活,向邻里传递温暖之心。15日还向永川市青通面事务所捐赠了1000万韩元善款。

Golfzon County仙云于6日在高敞郡政府举行“为地区弱势群体儿童及青少年的助邻善款捐赠仪式”,向高敞郡希望福祉财团捐赠1000万韩元善款。Golfzon County仙云每年面向地区内弱势群体提供由员工亲自募集的善款,并开展为隔代家庭提供生活必需品、为多文化家庭送腌泡菜等多样项目。

Golfzon County代表金俊焕表示:“Golfzon County自营业场所开业以来,每年持续开展对邻里的志愿活动与分享活动”,“希望能为地区居民度过温暖的冬天略尽一份力。”

柳时焕 记者 soonsoo8790@hmgp.co.kr

阅读韩文原文