2016-12-15 | 연유진 기자

中国在南海人工岛构建导弹防御体系

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

南海人工岛卫星照片。方框标注处有军事设施。/AMTI中国在存在主权争议的南海海域建设中的人工岛,大部分已部署高射炮和导弹防御系统。中国政府对此主张,在本国拥有主权的岛礁上部署军事设施是正当且合法的。

《华尔街日报》14日(当地时间)援引美国战略与国际研究中心(CSIS)下属机构“亚洲海事透明倡议(AMTI)”的卫星照片解读结果,报道了中国南海四处人工岛的军事基地化事实。该机构介绍称,相关人工岛的所有建筑均为军事防御用建筑物,可确认有高射炮和导弹防御设施,部分还能看到伪装军用构造物的痕迹。

AMTI同时分析称,“这类构造物似乎是中国为应对南海军事紧急事态而设”,“部分将作为应对美国或其他国家巡航导弹攻击的最后防线,并兼具空军基地作用”。

中国国防部15日以“记者问答”形式的声明承认了这一事实。国防部主张,“中国对‘南沙群岛’及周边海域拥有无可争辩的主权”,“相关建设主要用于民用,必要的军事设施主要用于防御和自卫,因此正当且合法”。

这被解读为,中国是在面对以部署航空母舰等进行威胁的美国时,不得不建设防御设施。

中国外交部虽未直接确认事实关系,但也主张部署军事设施属正常行为。发言人耿爽当天在例行记者会上强调,“(中国的行为)与所谓军事化无关”,“如果说中国在自己的岛上正常部署必要的国土防御设施叫‘军事化’,那么把舰队开到南海又算什么”。

在围绕“一个中国”原则的美中矛盾加深之际,随着中国在南海人工岛部署武器的事实被报道,美国当选总统唐纳德·特朗普将采取何种立场受到关注。美国奥巴马政府就南海主权争议一直表示无法承认中国的独占权利,并要求“航行自由”,但特朗普当选人是否会延续这一政策尚不可知。

阅读韩文原文