2016-12-15 | 이재유 기자

[美加息]楼市趋冷…重建泡沫消退,收益型房产恐受冲击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

房地产专家预计,美国加息短期内不会带来重大影响,但会引发心理层面的萎缩。特别是在接连出台的房地产政策使住宅市场进入弱势盘整之际,若明年入住量增加再叠加韩国加息,市场将受到不小冲击。与此同时,也有意见认为,围绕美国加息的长期不确定性得以消除,反而会令市场趋于稳定。

首先,专家们普遍认同,此次加息早已被预期相当长时间,因此已提前反映在市场上。问题在于多重利空同时出现的可能性正在上升。

友利银行房地产团队副科长安成龙预计,“无论是收益型房地产还是公寓,短期内都不会有大影响,但随着按加息步伐观望的投资者增加,市场本身必然转为买方市场。”他还补充,“尤其公寓方面,随着需求减少,首尔与地方的两极分化将加剧,首尔内部像重建公寓那样暴涨的地区,泡沫破裂的可能性很高。”

建国大学房地产学系教授沈教彦表示,“由于国内经济状况不佳,韩国银行看来不会立即加息,短期不会有影响”,但“心理影响存在,首先是收益型房地产受冲击,住宅市场也会逐渐受到影响。”

收益型房地产预计难以避免困境。

大信证券责任研究员黄奎完表示,“加息将使企业投资活动萎缩,个人收入和消费也减少,租赁市场将面临较多困难”,“游资涌向收益型房地产,租金收益率预计也会下降。”分析认为,对大量使用贷款杠杆的重建等投资产品以及商铺等收益型投资产品,冲击可能较大。

专家认为,综合考虑美国加息等多重变量,明年第一季度可能成为房地产市场的拐点。

阅读韩文原文