2016-12-15 | 김상훈 기자

三季度企业销售额下降4.8%…13年来最大降幅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年第三季度韩国企业营业收入出现13年来最大幅度下滑。受经济不振影响,营业收入减少后,企业减少投资、降低负债比率的“收缩经营”也正式展开。

据韩国银行15日发布的企业经营分析,第三季度韩国企业营业收入同比减少4.8%。降幅为2003年第三季度(-6.3%)以来最低。此外,自2014年第二季度以来已连续10个季度下滑。

制造业大企业的营业收入减少幅度最大。制造业减少6.1%,大企业减少5.2%。分行业看,机械·电气·电子行业与运输装备行业营业收入减少尤为明显。受Galaxy Note7停产影响,机械·电气·电子行业营业收入减少7.4%。因汽车行业罢工导致工厂长期停产,运输装备业营业收入也减少10.2%。此外,石油化学行业为-6.4%,钢铁等金属制品行业为-1.4%。受韩进集团事件及建筑业海外工厂项目不振影响,非制造业营业收入也减少2.9%。包含海运业的运输业减少5.4%,去年第三季度因住宅景气繁荣而增长3.9%的建筑业,今年第三季度则后退5.48%。

此前保持增长的中小企业营业收入降幅也在扩大。中小企业营业收入增长率为△2015年第二季度2.0%△2015年第三季度6.5%△2015年全年4.2%△2016年第一季度2.1%,持续增长。但进入第二季度转为-0.2%,今年第三季度更是骤降至-3.2%。

营业收入减少后,企业勒紧裤腰带的态势进一步加剧。第三季度韩国企业营业利润率为5.7%,与去年持平。相当于企业去年卖出1000韩元货物赚57韩元,今年卖出952韩元货物赚54韩元。

尽管营业收入大幅后退,企业利润率却原地踏步,原因在于企业不进行投资。实际上企业设备投资△第一季度-4.5%△第二季度-2.7%△第三季度-4.2%,每季度均为负增长。

受设备投资减少与企业结构调整影响,企业稳定性指标有所改善。截至9月末,韩国企业负债比率为91.8%,比6月末(94.6%)下降2.8个百分点。正在进行造船业结构调整的运输装备行业负债比率为103.1%,较去年同期(141.9%)和上季度(111.3%)大幅下降。韩国企业借款依赖度也降至24.8%,低于上季度(25.4%)。

另外,本次报告以韩国3062家接受外部审计的法人为样本编制。应答企业占全部企业的84%。韩国银行到2014年仅以有价证券市场上市企业为调查对象,自去年起将调查范围扩大至接受外部审计的法人。

阅读韩文原文