2016-12-15 | 홍주환 기자

西班牙韩国宪法法院叫停加泰罗尼亚独立公投

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

加泰罗尼亚激进分离独立势力“人民团结候选人党”(CUP)发言人安娜·加布里埃尔。/韩联社 西班牙韩国宪法法院作出决定,中止原定明年在加泰罗尼亚自治区举行的分离独立公投。

据西班牙埃菲社和英国《金融时报》(FT)等14日(当地时间)报道,西班牙宪法法院中止了加泰罗尼亚议会有关计划在明年9月举行分离独立赞否公投的决议效力。此前10月,加泰罗尼亚议会以72票赞成、11票反对通过了明年9月进行分离独立公投的计划。

该决定是接受西班牙政府关于分离独立公投违宪主张的结果。同时警告,若加泰罗尼亚地方政府无视宪法法院的决定,将须承担法律责任。

但领导加泰罗尼亚分离运动的团体领导人表示,即使宪法法院认定公投违宪,也将强行推进公投。主导加泰罗尼亚分离运动的“加泰罗尼亚国民议会”代表霍尔迪·桑切斯在接受FT采访时表示:“西班牙国家机关应该明白,它们无法压制我们的意志”,明确表达了强行推进公投的意愿。

加泰罗尼亚2014年也曾举行非正式公投。当时约230万人参与投票,相当于选民的36%,其中约80%投下赞成票。当时西班牙宪法法院一致认定该公投违宪。

阅读韩文原文