2016-12-15 | 정훈규 기자

[Seoul Economic Daily TV]韩国央行金融货币委员会基准利率连续6个月维持1.25%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

韩国银行今天召开金融货币委员会会议,将基准利率维持在现有水平1.25%不变。

韩国银行本月虽然平稳地选择了按兵不动,但在美国加息之后,今后的选择似乎并不轻松。记者郑勋奎报道。

[记者]

韩国银行自今年6月宣布意外降息以来,已连续6个月维持基准利率不变。

选择加息的美国与选择不变的韩国,都完全符合市场预期。

问题在于,韩国银行对今后基准利率的考量变得相当棘手。

在美国降息期间,韩国银行只需在维持和降息二者中作出决定。

但美国已正式启动加息,今后韩国银行也必须考虑上调。

因为美国逐步上调基准利率,而韩国央行若持续维持或下调,国内外国资本可能大举流向利率更高的地方。

反之,跟随美国上调基准利率的选择则更为困难。

韩国内需与出口同步低迷依旧,明年经济增长率仍停留在2%区间的预测占主流。

在此情况下,上调基准利率有可能连经济复苏的火苗都一并浇灭。

特别是已超过1300万亿韩元的家庭负债,若担忧偿还负担加重则难以上调,若考虑其增长势头则也难以下调。

行长李柱烈就今后基准利率走向表示,“不会仅看美国的利率来做决定”。

尽管普遍观点认为至少降息的决定已变得困难,但这等于对外国资本流出和国内经济等各种变数所带来的降息与加息可能性均保持开放。

/记者郑勋奎 cargo29

阅读韩文原文