2016-12-15 | 이수민 기자

无人愿见的特朗普“进口税”承诺

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国当选总统唐纳德·特朗普/EPA韩联社

美国共和党因当选总统唐纳德·特朗普的“进口税”竞选承诺,遭到美国企业的强烈反对。共和党打着“利于经商的环境”旗号,正考虑30年来最大胆的公司税减免,但坚持“美国优先主义”的当选总统抛出的进口税却成了绊脚石。

据14日(当地时间)《金融时报》(FT)报道,美国企业反对称,若按特朗普当选总统的承诺对所有进口商品征收20%的税,可能动摇在海外设有生产设施的美国企业的根基。

依赖低工资国家劳动力的服装业忧心会否遭到进口税的直接冲击。前美国服装与鞋业协会副会长斯蒂芬·拉马尔表示:“华盛顿政界不会发生的事情正在真实发生”,“对我们而言,进口税是生存层面的威胁。”全美零售联盟也预测,当选总统引入进口税可能导致部分时装品牌承担相当于税前利润3至5倍的巨额税负。美国销售的服装中98%为进口商品,这一事实也放大了上述担忧。

共和党原本计划大幅改革公司税税制,降低税负并促进企业投资。但党内担忧之声日益高涨,认为若按特朗普当选总统的构想征收进口税,公司税下调的积极效果将被抵消。

共和党代表性赞助人、石油大亨查尔斯与戴维·科赫兄弟经营的能源企业科赫工业也强烈反对。科赫工业总裁菲利普·埃伦德表示,公司在美国生产的产品较多因而会受益,但他批评称:“以国境为界征税不仅会扭曲市场,还会导致消费者成本上升”,“美国税制应促进而非破坏自由贸易。”大型零售连锁家得宝副总裁肯特·纳特森同样表示:“希望不要出台由政府挑选赢家和输家式的税制改革方案”,“没人愿意让美国消费者养活竞争中的失败者。”

阅读韩文原文