2016-12-15 | 연유진 기자

[美国加息]日本央行、欧洲央行也将收紧货币

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国14日(当地时间)将基准利率上调0.25个百分点,为一年来首次,金融危机以来持续的日本银行(BOJ)与欧洲央行(ECB)的放水政策也将迎来转折点。在欧洲和日本经济尚未完全复苏的情况下,虽难以立即大幅缩减量化宽松(Tapering),但预计将逐步寻求退出策略,着手“收紧资金”。

首先,BOJ预计将在19日至20日的金融政策决定会议上启动货币政策转向。15日《日本经济新闻》报道,BOJ预计将在此次会议上上调经济判断,为一年七个月来首次。即自3月以来一直维持的“出口、生产虽显疲弱,但基调上缓慢复苏势头延续”的判断中,“显疲弱”这一表述被修改或删除的可能性很大。

BOJ此前为提升物价与刺激经济,推出了负利率并以固定利率无限量购入中短期国债的极端货币扩张政策。由此在一定程度上成功守住了经济,但银行稳健性受到威胁、可购入债券枯竭等副作用也不容小觑。

特别是若美国加息带来日元走弱、出口扩大与物价上涨,BOJ便可摆脱必须持续维持极端货币扩张政策的压力,获得启动退出策略的余力。此外,若美日利差扩大超过临界点,日本市场存在资本外流隐忧,长期看不得不跟随美联储的政策方向,这一现实局限也将推动货币政策转向。

ECB也在8日的货币政策会议上决定自明年4月起将资产购买规模从800亿欧元减至600亿欧元,实际上已着手缩减量化宽松。ECB行长马里奥·德拉吉以将明年3月到期的资产购买计划延长至明年12月为由,强调这不是Tapering,但市场认为其实际上已在调节速度、进入量化宽松缩减阶段。

不过,明年德国、意大利、法国将同时举行选举推选国家领导人,政治风险存在,因此紧缩速度很可能极为缓慢。法国央行行长兼ECB执行理事弗朗索瓦·维鲁瓦·德·加洛当天对《华尔街日报》(WSJ)强调:“在不确定的世界中,欧洲的货币政策将成为可预测性与稳定性的标准”,“明确地说,我们将至少维持600亿欧元以上(的资产购买规模)”。

另一方面,香港金融管理局当天宣布将基准利率上调0.25个百分点至1.0%。香港实行将货币价值固定为1美元兑7.75港元的“美元挂钩制”,货币政策与美国联动。

阅读韩文原文