2016-12-15 | 장주영 기자

金淇春被禁止出境,压下“郑润会文件”调查、主导“黑名单”的“核心人物”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴英洙特别检察官团队对前青瓦台秘书室长金淇春、金荣财医院院长金荣财、前朴槿惠总统顾问医生金相万等“崔顺实干政”事件的核心相关人士大规模采取禁止出境措施,正式启动调查。

15日,发言人李圭澈(特检助理)宣布,对包括前秘书室长金淇春在内、在此前检方调查中未被处以禁止出境的调查对象追加采取了禁止出境措施。

金前室长目前因涉嫌压下“郑润会文件”外泄的检方调查、涉嫌主导编制“文化艺术界黑名单”等,被视为此次干政事件的核心人物。但此前金前室长在检方调查过程中一次传唤调查都未接受过。

因此有观测认为,特检以对金前室长等人禁止出境为起点,正式展开了调查。特检对从检方移交的调查材料的审阅已基本完成,强制调查预计也将很快加速推进。预计下周内将开始搜查扣押、传唤参考人和嫌疑人接受调查等。

对于强制调查对象是否可能包括青瓦台官邸的提问,李发言人表示“将采取调查过程中必要的一切措施”,“无论是青瓦台还是任何地方,只要调查需要,就会设法进行”。

另一方面,特检团队除前秘书室长金淇春外,还对涉嫌“秘线诊疗”的金荣财医院院长金荣财、曾任朴总统顾问医生的金相万等人采取了禁止出境措施。

阅读韩文原文