2016-12-15 | 문경민 기자

《举重妖精金福珠》李圣经♥南柱赫,爱情藏在购物车里!

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

南柱赫将醉酒的李圣经放进超市购物车、在隆冬穿越公园的一幕,被选为MBC水木剧《举重妖精金福珠》第9集的“正是这一幕”。

/图片=MBC《举重妖精金福珠》截图

在14日播出的MBC水木剧《举重妖精金福珠》第9集中,李圣经(饰金福珠)用烧酒排解再次遇见初恋的心痛,结果酩酊大醉。一同喝酒的南柱赫(饰郑俊亨)为把她送回家而费尽力气。

南柱赫背着不省人事的李圣经走出酒馆,吃力地走了好一阵,终于坐在公园长椅上喘口气。随后他给说冷的李圣经盖上报纸,却也跟着睡着了。在隆冬寒意中醒来的南柱赫,面对怎么摇都不醒的李圣经,一番苦恼后发现了公园附近被丢弃的超市购物车,于是决定把李圣经放进购物车推回家。

之后,南柱赫载着醉得沉睡的李圣经穿越公园,一路“碎碎念”,引发爆笑。南柱赫无奈地说:“哇~我妈要是看到这个,肯定说我真了不起”,并反复叫醒她:“起来一下啊,金福珠。”但李圣经完全失去意识,说出“大叔你要去哪儿啊?”以及“好好,这里是福炸鸡!爸爸要半半!”、“我晕车,请慢点走”等“暴风酒话”,让人笑倒。

对于应付不了个子高大的举重选手李圣经而手足无措的南柱赫,以及即便如此仍以透着可爱的酒话带来满堂爆笑的李圣经,观众们反应热烈。观众留言称“居然想到放进超市购物车,南柱赫起码是天才!”、“看李圣经演酒话笑喷了,生活化演技太棒”、“两人如果恋爱,还会有多荒唐的故事啊?满满期待”、“小时候喝酒后那样的回忆谁都有过一次吧。笑得肚子疼,还想起了往事”、“太有趣了~也期待第10集”等,对后续剧情的期待随之升高。

另外,在14日播出的内容中,让李圣经“烂醉”的对象李在允(饰郑载易)突然来到举重比赛场,令李圣经惊慌失措。李圣经因只想在心爱之人面前隐藏的“举重选手”身份被李在允发现,含泪“离场”,迎来“满是紧张感”的结尾。受伤的李圣经、目睹这一切的南柱赫,以及“一味善良”的李在允之间的故事将如何精彩展开,MBC水木剧《举重妖精金福珠》第10集将于15日(今天)晚10点播出。

阅读韩文原文