2016-12-15 | 이종혁 기자

奥的斯电梯凭新款Gen2 Ambience荣获优良设计奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开发奥的斯电梯新款Gen2 Ambiance电梯的员工们在Gen2 Ambiance内合影。奥的斯15日表示,Gen2 Ambiance和Gen2显示器等自家新产品在韩国产业通商资源部主办、韩国设计振兴院承办的"2016优良设计大奖"中被评为电梯领域优秀设计。/图片提供=奥的斯电梯 奥的斯电梯新款Gen2 Ambiance电梯的外观。奥的斯15日表示,Gen2 Ambiance和Gen2显示器等自家新产品在韩国产业通商资源部主办、韩国设计振兴院承办的"2016优良设计大奖"中被评为电梯领域优秀设计。/图片提供=奥的斯电梯

奥的斯电梯旗下品牌Gen2电梯的新款产品获得韩国产业通商资源部主办的韩国国内主要设计奖项。

奥的斯15日表示,Gen2品牌新产品Gen2 Ambiance电梯和Gen2显示器在"2016优良设计大奖"中被评为电梯领域优秀设计。由产业部主办、韩国设计振兴院承办的优良设计大奖自1985年起每年举办,是韩国国内最具权威的设计奖项之一。奥的斯去年也曾以Gen2 Dynamic设计获得该奖。

奥的斯相关人士强调:"Gen2 Ambiance与欧洲设计工作室合作,和谐运用了柔和照明与高级材质,并提高了按钮的可读性。"奥的斯电梯社长赵翼瑞表示:"引领业界163年的奥的斯再次获得创新与卓越设计能力的认可,令人高兴",并称"作为韩国国内升降机业界的领导者,将引领设计创新"。

阅读韩文原文