2016-12-15 | 이종혁 기자

大宇造船建造的全球首座FLNG成功实现天然气实际产出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在大宇造船海洋玉浦造船厂于今年5月完工、并抵达马来西亚沙捞越州附近海域的浮式液化天然气生产储卸装置(FLNG)正在生产深海液化天然气(LNG)。大宇造船海洋15日表示,从马来西亚国有石油公司Petronas接获订单的全球首座FLNG成功生产LNG,性能得到验证。/图片提供=大宇造船海洋 大宇造船海洋建造的全球首座浮式液化天然气生产储卸装置(FLNG)首次生产成功。

大宇造船海洋15日表示,今年5月完工离开巨济玉浦造船厂的FLNG抵达距马来西亚沙捞越州180公里的Kanowit海上气田,仅用6个月便成功首次生产液化天然气(LNG)。该FLNG预计将于下月之后进入实际商业生产。

大宇造船海洋2012年从马来西亚国有石油公司Petronas接获订单的这座FLNG,是将陆上LNG处理设施原样搬上海面的全球首座设备。长365米、宽60米,面积为足球场的3.6倍。可开采水深70~200米处的天然气,年产量最高可达120万吨。随着FLNG的出现,过去根本无法开发的远海深海油气井也变得可以开发。

大宇造船海洋海洋事业本部长金长镇(专务)表示:"全球首座FLNG成功生产LNG,是划时代改变现有天然气生产方式的契机。"大宇造船海洋迄今已接获150艘以上LNG运输船订单,其中100艘以上已完工交付船东。

阅读韩文原文