2016-12-15 | 한영일 기자

老龄化来袭……冰面跌倒患者两年内激增3万人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

腰椎及骨盆骨折三年平均患者情况/资料提供=安全处随着我国社会老龄化快速推进,冬季冰面路滑跌倒的患者也在迅速增加,高龄行人需格外注意。

据国民安全处15日消息,去年因跌倒而可能发生的腰椎、骨盆、股骨骨折患者共达53万716人。与2013年的48万8186人、2014年的50万505人相比,两年间增加了4.2万人(8.9%)。

跌倒患者尤其在气温降至零度以下、路面结冰的12月和1月激增。最近3年平均来看,12月的平均跌倒患者比前一个月(11月)增加2500人。

按年龄看,患者集中于60岁以上高龄者,骨盆骨折中70多岁占34%为最多,其后为80岁以上(20%)、60多岁(18%)。股骨骨折患者中80岁以上占37%为最多,其后为70多岁(32%)、60多岁(12%)。

高龄者发生的髋关节(股骨)骨折不仅死亡率高,后遗症也严重,还出现了因在冰面跌倒而直接死亡的案例。实际上,去年12月在高阳市某公寓前,一名住户在冰面上跌倒后接受了脑部手术但仍然身亡;2012年在首尔,一名70多岁老人在冰面跌倒后因被发现较晚,因低体温症失去了生命。

为预防冰面跌倒事故,高龄者外出前应做放松肌肉和关节的伸展运动,穿着防滑鞋,步幅比平时缩小10~20%左右,以小步行走更为安全。

国民安全处有关人士表示:“不仅是雪,昼夜温差大导致早晨降霜也可能滑倒”,“冬季即使不下雪也应戴手套,避免把手插在口袋里或使用手机”。

阅读韩文原文