NAVER集团15日表示,已将人工神经网络翻译方式扩大至韩语—中文翻译。
NAVER集团内部研究组织NAVER LABS CORP开发的移动翻译应用"Papago"曾于今年10月将人工神经网络翻译应用于韩语—英语。
人工神经网络翻译是指人工智能(AI)自主学习大数据并进行翻译的技术。以往翻译是按单词和短语为单位拆分进行,而人工神经网络翻译则整句翻译。其优点是把握整体语境,最大程度保留现实生活中使用的含义。
公司认为,在韩语—中文方面,与以往翻译相比,韩译中的准确度提升约160%,中译韩的准确度提升约233%。
NAVER集团计划将该翻译技术扩展至西班牙语、法语、印尼语、泰语、越南语等。
/记者金智英 jikim






