2016-12-14 | 양한나 기자

[Seoul Economic Daily TV] 企业投资减少,公司债发行也后退

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

今年公司债发行市场较去年出现大幅倒退。近几年公司债发行规模呈现逐年减少的态势。据称,根本原因在于大企业投资萎缩。

梁汉娜记者报道。

[记者]

据金融投资协会数据,今年以来截至昨日,企业无担保公司债发行规模合计为35.1万亿韩元。尤其本月以来至昨日发行的公司债仅约2000亿韩元。

由于对明日左右公布结果的美国联邦公开市场委员会加息的警惕,公司债市场实际上已呈现休市氛围。在利率上行担忧下,公司债发行自10月起开始萎缩。

由此有分析认为,包括年底剩余时间在内,今年全年公司债发行规模很可能不足40万亿韩元。

全年公司债发行规模为2013年约52.3万亿韩元、2014年约46.4万亿韩元、2015年约45.3万亿韩元,近年来持续减少。

公司债利率也在不断走高。9月底为年1.669%,而本月13日已跳升至年2.513%。

公司债发行规模减少,被认为根本原因在于大企业设备投资明显减少。

[采访] 黄世云 / 资本市场研究院研究委员

“(企业)本应用通过发行公司债筹集的资金进行投资,但经济持续陷入低增长局面,企业也找不到合适的投资去向,因此资金筹措需求本身减少了。”

被视为市场大户的乐天集团因涉嫌设立秘密资金而接受检方调查,中断公司债发行,其影响也不小。

有预测认为,明年公司债发行市场将与今年持平或进一步萎缩。

[影像剪辑 金智贤]

阅读韩文原文