2016-12-14 | 박효정 기자

顾问医生金尚万“把注射剂交到朴总统手上…也做了全部说明”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前总统顾问医师金相万14日上午在国会举行的崔顺实干政疑案真相查明国政调查特委第三次听证会上回答议员提问。/韩联社

前总统顾问医师金相万14日证言称,他曾将注射剂直接交给朴槿惠总统并告知使用方法。

金前顾问医师当日出席崔顺实干政真相查明国政调查特委第三次听证会,表示“我把注射剂交到了那位手上”,“说明也都做了”。金前顾问医师正是在朴总统就任前后以崔顺实、崔顺得姐妹的名义开出抗氧化剂、胎盘注射、高剂量维生素注射剂等处方的人物。

金前顾问医师的发言之所以可能属于“重大发言”,是因为其中包含了朴总统在没有医疗人员处方的情况下可能随意注射任何针剂的可能性。★相关报道第5、6、31版

金前顾问医师说:“朴总统所需的注射剂在医务室没有备好,所以我(去了青瓦台)”,“在车花医院上班时下午5点以后还有诊疗,所以去得晚,当时没想到医务室长和主治医师会在,只是一结束就赶紧进去把注射剂送到。”

对于新国家党议员李完永提问是否确认注射剂实际被注射给朴总统,他回答“没能确认”,但同时称“交到了那位手上”。李议员问“是交给护理军官的吗”,他明确表示“不是护理军官,是那位本人”,表明是交给了朴总统。

不过,金前顾问医师所称的“注射剂”是同时指注射器与注射用药物,还是仅限于药物,尚未确认。通常注射剂仅指可通过注射给药的药物。

此前金前顾问医师一直表示皮下注射由自己直接实施、静脉注射由青瓦台护理军官实施,但当日改口称“没有亲眼看到朴总统被注射静脉针,只是推测”,引发争议。

阅读韩文原文