2016-12-14 | 이완기 기자

[独家] 首尔基础设施四分之一超30年,老化严重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔汉江桥梁约40%已竣工超过30年,城市基础设施老化正快速推进。"竣工满30年"通常被用作划分基础设施老龄化的标准。

据国会立法调查处14日发布的《城市基础设施老化现状与政策课题》报告及首尔市数据,截至2015年底,首尔的桥梁、高架车道、隧道等道路设施中约52.8%竣工已超过20年。其中21~30年的约占27.6%,超过30年的设施物约占25.1%。

按类型划分,汉江桥梁中约42.8%已超过31年,老龄化比率最高。其后依次为高架车道(约38.9%)、地下人行道(约30.2%)、覆盖结构(约29.5%)、隧道(29.2%)等,超过30年的设施较多。老旧设施占比上升,是因为韩国社会经济开发全面启动的1970至1980年代集中供给了基础设施。

随着基础设施老化,对安全的担忧也日益加深。实际上,全国被评为安全性不足的"D级"水坝、港湾等主要基础设施物中,老龄化比率超过50%。此外,首尔的老旧汉江桥梁预计每年平均增加9座。

落后的设施还牵涉预算浪费问题。原因在于设施性能下降,无法高效使用。例如老旧自来水管会造成自来水流失,由此带来的预算损失估计每年达6000亿韩元规模。

国会立法调查官金艺成解释称:"安全管理与性能确保将成为今后城市政策的主要领域","随着经济进入稳定期、未来人口预计减少,需要转变范式,将维护管理而非新建设施定为政策目标,并使管理日常化。"

阅读韩文原文