2016-12-14 | 고병기 기자

销售+租赁“混合型New Stay”阻断表决权纠纷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

#大林产业曾于2014年买入京畿道义王市"义王内孙e便韩世上"未售出公寓530户,并对租赁住房进行管理。过程并不轻松。因为在总计2422户的大型小区中,仅持有一个表决权,却要在入住者代表会议上为承租人发声。预计在企业型租赁住房(New Stay)业务中也会出现类似问题。政府已着手研究对策以解决这一问题。

据房地产业界14日消息,韩国国土交通部将委托韩国鉴定院,对最快于2019年前后迎来首批入住的"New Stay联动型改造项目"小区中可能出现的问题进行事前研究,并制定应对方案。若整个项目用地从一开始就全部建为New Stay,则问题不大。但如New Stay联动型改造项目那样,销售型公寓与租赁住房同时入驻的情况下,始终存在发生矛盾的可能。

国土部一位相关人士表示:"韩国基本上没有混合栋这一概念","即使租赁事业者拥有大规模住房,按照共同住宅管理规定也只能行使一个表决权,因此需事先研究由此产生的管理问题并制定应对方案。"

特别是考虑到大部分项目现场租赁住房占比高于组合员销售公寓,若像现在这样租赁事业者只能行使一个表决权,承租人的不满可能加剧。实际上,预计最快明年初在New Stay联动型改造项目地中最先动工的仁川青川2区域,总计5190户中约有3200户为租赁住房。

此外,已申请New Stay联动型改造项目房地产投资信托(REITs)认证的釜山牛岩1区域,全部2600余户中有1800户为租赁住房。仁川弥邹8区域也在全部3600余户中有2750户为租赁住房。

曾在义王内孙管理租赁住房的大林产业相关人士表示:"由于租赁事业者的表决权受限,无法表达自身诉求,入住者之间时常发生矛盾","因此自New Stay联动型改造项目初期,业界就有要求改善这一问题的呼声。"

阅读韩文原文