2016-12-14 | 박민영 기자

文体部对“郑维罗马术协会”审计暴露局限

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据查,大韩马术协会为“幕后实权人物”崔顺实之女郑宥拉的国家队选拔和训练,违反规定提供了各种不正常的支持。

文化体育观光部14日公布了与大韩体育会联合于上月23日至本月7日实施的大韩马术协会特定审计结果。也有人指出,审计未能对主要疑点给出明确答案,暴露了无搜查权审计的局限。★参见本报7日第29版

马术协会曾支持郑宥拉以国家队身份参加2014年仁川亚运会。协会在2014年6月议定亚运会国家队选拔赛裁判人选的理事会上,决议为大赛公正性而保持保密,但负责邀请裁判的人员和裁判理事均未签署保密承诺书。结果查明,有关代表选拔赛裁判的信息甚至泄露给了与该业务无关的马术协会职员。

还查明,协会在2014年、2015年提交郑宥拉的国家队训练报告书时,未遵守体育会的国家队训练管理指针,存在超过提交期限、遗漏训练场所和责任人等主要内容、选手签名不一致等草率填写问题。在其就读清潭高中时期,马术协会也提供了非法支持。2013年3月31日马术协会向清潭高中发出的为国家队选手安排时间的请求,以国家队联合训练(2014年3月24日至6月30日)为理由,但实际该期间并无国家队联合训练,经确认属虚假发放。此外,协会金某常务曾指示相关人员发放“空白志愿服务确认书”,郑宥拉据此获得认定5项、共40小时的志愿服务业绩。

马术协会擅自修改国家队选拔规定的事实也被查出。协会于2015年8月7日将“以举行3次选拔赛的成绩进行选拔的方式”改为“取得世界锦标赛参赛资格者不举行选拔赛”。这违反了自上次修改日(2015年2月24日)起须满一年以上方可修改规定、一年内再次修改须获体育会批准的规定。协会还为郑宥拉变更了2014年全国体育大会的马术比赛场地。场地变更本应由当时的组委会济州道在大赛举办4个月前获得体育会批准后推进,但马术协会未经济州道同意即请求变更举办地。体育会在全国体育大会开幕8天前予以批准,违反了全国体育大会规定。

由三星集团赞助的“大韩马术协会中长期路线图”是第一阶段最多需要505亿韩元预算的大型项目,但查明协会高管未经可行性评估便擅自推进。该项目由马术协会金某常务于2015年6月指示,以前常务朴某提交的初稿为基础,参考韩国马事会马术振兴院的报告书加以完善。三星集团曾请协会推荐派往国家队海外集训的选手和筹备团长等,协会推荐的十余名盛装舞步选手名单中包含郑宥拉。

文化体育观光部表示,将根据此次特定审计结果,对违反相关规定、发放虚假文件等相关人员推进纪律处分,并将特定审计结果资料提交特检,积极配合特检调查。

另一方面,此次特定审计仅止于对此前已浮出水面事项的确认,未能查明核心疑点,被指为“半截审计”。对于获取仁川亚运会马术国家队选拔赛裁判信息的马术协会职员是否对外泄露、实际选拔赛评判中是否存在特殊照顾,均未能确认。

阅读韩文原文