2016-12-14 | 이수민 기자

受日元走弱与油价上涨推动……日本短观指数六个季度来首次回升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/美联社联合新闻

调查显示,受日元贬值和国际原材料行情回暖推动,日本大企业制造业的体感经气一年半来首次反弹。

日本银行(BOJ)14日发布今年第四季度全国企业短期经济观测调查(短观),大企业制造业的业况判断指数为10,比上季度上升4点。大企业制造业短观指数上升是去年第二季度以来6个季度里的首次。

短观指数的计算方式是,回答体感经气“好”的数量减去回答“差”的数量。数值为正意味着乐观论优于悲观论。

按行业看,石油和电子、汽车产业中认为景气好转的评价占优,而造船和重型机械行业中回答差的较多。

不过,日本企业对明年景气能否延续繁荣持怀疑态度。关于3个月后的景气展望,大企业不分行业均回答短观指数将比当前水平下降2点。

《日本经济新闻》分析称:“企业对今后景气的态度略显谨慎”,“因为无法确信作为景气繁荣判断依据的股市‘特朗普行情’能持续到何时”。

阅读韩文原文