2016-12-14 | 임지훈 기자

柳一镐“将通过一季度财政集中强化全力防御经济下行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济副总理兼韩国企划财政部长官柳一镐14日表示:“将让预算发挥带动经济的引水作用”,“明年第一季度将通过(集中的)财政补强,全力防御经济下行”。在对内外经济不确定性使人担忧明年经济增长率将下滑至2%区间初期之际,他表明了以积极的扩张性财政政策加以防御的意志。

柳副总理当天在政府世宗办公楼举行记者恳谈会时表示:“对内外不确定性必然加剧国民的不安心理”,“在就业本已萎缩的情况下,随着结构调整正式展开,今后我国经济环境看来也不轻松,因此将全力做好年初的경济应对”,并作出上述表述。

政府首先方针是尽快把可动用的资金投放市场。他强调:“明年预算即使在年末如可提前执行也要执行,第一季度财政将按既定计划提前执行”,“同时,作为财政补强的一种方案,将让公共机构扩大投资”。

为给极度冰冻的内需市场注入活力,还将谋求通过提高低收入者收入来增强消费能力的方案。柳副总理表示:“由于短期内难以解决就业问题,首先正在准备扩充低收入阶层收入的方案”,“最近一至二人家庭增多,也在考虑改善向低收入阶层发放的生计给付”。

被问到对明年编制追加更正预算(追更)的立场时,柳副总理表示:“追更并不是能事先判断做还是不做的事情”,“将在观察明年第一季度经济状况后判断是否编制追更”。此前,韩国开发研究院(KDI)7日在提出明年经济展望时曾表示,由于今年税收条件相当好,明年有编制追更的余地。今年税收到10月为止较上年多征收约23万亿韩元。

关于15日预定的美国联邦公开市场委员会(FOMC)利率政策发布,他表示“加息几乎已成定局”,“将彻底做好状况应对,如有异常征兆将迅速果断处理”。他表示:“美国加息之后将全力维持对外信誉度”,“将维持一贯的经济政策基调,明年1月还将在美国举行韩国经济说明会(IR)”。

对于实际上已中断的韩日货币互换签署讨论以及韩国关税厅追加选定免税店经营者问题,柳副总理仅作了原则性回答。他说:“韩日货币互换签署的讨论可能会稍有推迟,但并未中断。工作层面正在继续讨论”。他接着说明:“关于韩国关税厅的免税店经营者选定,若日后发现问题,韩国关税厅可以取消经营者选定”。

阅读韩文原文