2016-12-14 | 장주영 기자

蔚山军营爆炸事故“士兵踩到火药堆,爆炸点存放1500~1600个火药”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就蔚山某陆军部队发生的爆炸事故,据悉军方14日取得了“(受伤)士兵踩到火药堆导致爆炸”的陈述,军队松散的装备管理系统将受到质疑。

前一天,军方还取得了事故部队弹药管理士官“将1500~1600个训练用爆音筒的火药分离后保管在爆炸地点”的陈述。据悉这些训练用爆音筒本应在今年夏天就已用完。

综合多份陈述,即士兵在不知情的情况下踩到弹药管理士官放置不管的火药堆,从而引发爆炸。

军方相关人士表示:“仅凭人体重量是否会引爆火药等疑问仍然存在”,“正与国立科学调查研究院等相关机构从多角度调查事故原因”。

训练用爆音筒是长5厘米、直径1.5厘米、带有7厘米导火线的教学器材。点火投掷后会发出炮弹或手榴弹落地的声响,用于各类军事训练。单个爆音筒内的火药量少,爆炸力不大,但若将大量爆音筒拆解、只收集火药,似乎会产生相当大的爆炸力。

军方特别在确认A士官为何将爆音筒等训练用火药单独集中存放在爆炸地点的意图和经过。

阅读韩文原文