2016-12-14 | 이하나 기자

《浪漫医生金师傅》刘演锡最终选择医生良心……“死亡诊断书是医生能做的最后关怀”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“死亡诊断书是医生能够给予患者和遗属的最后一份关怀。”

SBS《浪漫医生金师傅》中,刘演锡填写了记载真相的死亡诊断书,最终选择了作为医生的良心。

SBS《浪漫医生金师傅》13日播出的SBS月火迷你剧《浪漫医生金师傅》(编剧姜恩卿,导演刘仁植、朴秀珍,制作三和网络)第12集收视率为23.8%(尼尔森韩国,全国标准)和25.8%(尼尔森韩国,首都圈标准)。这比第11集分别上升了2.2和2.8个百分点,再次刷新自身最高收视率,稳守月火剧最强者之位。第12集中,姜东柱(刘演锡)在无数纠葛之后,公开了并非虚假死亡诊断书、而是揭示逃兵之死背后真相的死亡诊断书,展现出真正医生的风貌,给电视机前的观众带来巨大震撼。

剧中,姜东柱被巨大医院院长都允完(崔振浩)要求在一份为掩盖疑似集体殴打受害者的逃兵而伪造的死亡诊断书上签字。回到医务室的姜东柱把假死亡诊断书扔进了垃圾桶,但雪上加霜的是逃兵患者死亡,宋贤哲(张赫珍)催促姜东柱在标注为病死的死亡诊断书上签字,称“就这一次,闭上眼睛算了”。再度陷入混乱的姜东柱在逃兵父母询问死亡原因时回避了回答,令观众揪心。

在姜东柱面临掩盖与良心的考验之际,成为引路人的是金师傅(韩石圭)和尹瑞静(徐玄振)。金师傅对姜东柱说“医生,至少作为主刀一条生命的外科医生,肩上要一同背负与那条生命等重的责任感”,唤醒了处理生命的医生应担负的重大责任,随后又把存有逃兵手术影像的存储芯片交给他自行处理。

另外,尹瑞静也找到迟迟不写逃兵死亡诊断书的姜东柱加以责问。对此,姜东柱表露担忧:“他是逃兵。再写上外因死,会闹得多厉害啊。”但尹瑞静强调真相的重要性:“别的也不行,尤其是死亡诊断书,绝对不能因为外部压力而改变事实。”这番话带来深深的共鸣与回味。

加之此前因姜东柱去做VIP手术而导致手术日程被推迟、最终死亡的患者,其女儿曾前来抗议。姜东柱看着母亲代替自己向死亡患者的女儿低头道歉,亲自真诚致歉道“我非常后悔,也非常羞愧”,让人推测他正深深反省当初贪图成功的过错。

因金师傅与尹瑞静的严厉忠告以及死亡患者女儿的抗议而觉醒的姜东柱,这才带着真正的死亡诊断书去找逃兵的父母,给电视机前的观众带来痛快的感动。姜东柱不仅交出了并非都允完提出的标注“病死”的假死亡诊断书、而是标注“外因死”的载有真相的死亡诊断书,还把从金师傅那里得到的手术影像存储芯片交给他们,并承诺今后为查明真相出面作证。

此外,面对得知死亡诊断书被改动而愤怒的宋贤哲,姜东柱说“我只是按学到的做而已”,并表示“死亡诊断书是医生能够给予患者和遗属的最后一份关怀”,令观众动容。重新领悟到作为医生的使命与责任意识、在诱惑中选择良心而非掩盖的姜东柱的“真实之举”,给生活在不合理现实中的大众带来了小小的慰藉。

观众纷纷反应:“仿佛在创造医学剧的新历史”、“听到死亡诊断书不能受任何外部压力这句话,心里一沉却又明亮起来。真心实意的剧真好♡”、“啊好伤感,又逗笑又让人哭又让人感动,怎么会有这么棒的剧ㅠㅠ”、“真希望世界能像剧里那样运转~为什么这么伤感”等。

另外,SBS月火迷你剧《浪漫医生金师傅》每周一、周二晚10时播出。

阅读韩文原文