2016-12-14 | 정가람 기자

黄教安肇事逃逸争议,最终闹上法庭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

7月15日,为就萨德(末段高空区域防御系统·THAAD)部署事宜举行居民说明会而到访庆北星州郡政府的国务总理黄教安,被居民投掷的鸡蛋和水瓶击中,衣服上留有污渍。后方为国防部长官韩民求。/图片=韩联社 随着总统朴槿惠弹劾案获得通过而担任总统职务代行的黄教安总理(以下称职务代行),似乎最终将为查清车辆肇事逃逸疑云而站上法庭。据《媒体今日》报道,本月21日,当时调查该车辆事故的道路交通公团的委托报告书将在法庭上被审理。

自称肇事逃逸受害者的星州郡民李民洙(38岁)主张,载有黄教安职务代行的警车从后方撞上其车辆后逃逸,但道路交通公团调查的报告书得出了完全不同的结论,称是李某倒车撞上了警车侧门,法庭攻防因此难以避免。据李某称,甚至还有警察砸碎其所乘车辆玻璃窗等主张。

此次肇事逃逸事件起因于7月15日,当时星州郡民对萨德部署反对声浪强烈,黄教安职务代行(时任国务总理)前往星州举行说明会。但他被愤怒的居民围困在庆北星州郡政府内,后乘坐警察的私家车脱身。随后在星山邑星山里空军部队入口道路上,李民洙的车辆挡住了黄教安职务代行所乘车辆,在此过程中发生了肇事逃逸疑云。

7月18日,在星州郡星州邑星山里,道路交通公团交通事故分析师与警方对7月15日发生的总统职务代行黄教安(时任国务总理)所乘车辆的交通事故现场进行勘验。左侧车辆为主张遭肇事逃逸的李某的车辆,右侧为黄教安代行当时乘坐的车辆。/图片=每日新闻 据李某主张,“当时并不知道那是黄教安职务代行乘坐的车辆,只是为请求撤回萨德部署而拦车,警察却用警棍和脚胡乱砸碎了我车的玻璃窗”,并称“特别是载着黄教安职务代行的警察私家车撞上了我车的后保险杠后离开了事故现场”。

另一方面,警方回应称,李某拦车属于妨害公务执行,损坏其车辆属正当防卫。警方还主张是李某的车辆倒车撞上了黄教安职务代行所乘车辆。

李某与警方关于肇事逃逸的争执并未平息。当时载有黄教安职务代行的车辆未作后续处理便离开事故现场,现场勘验在两天后才进行。此外,李某以妨害公务执行嫌疑被立案并接受了三次调查,但对于李某报案的肇事逃逸事故却未展开侦查。

最终上月16日举行首次辩论,法庭之争开始,但李某一方与警方各执一词,未能缩小分歧。在此背景下,进行现场勘验并分析事故经过的道路交通公团庆北支部的委托报告书成为解决肇事逃逸争议的关键证据,但16日首次辩论当天并未收到作为证据申请的委托报告书便结束。

在21日的第二次辩论中,双方还将围绕公权力行使的正当性、是否构成肇事逃逸以及成为争议焦点的事故处理透明性展开激烈攻防。

阅读韩文原文