[Seoul Economic Daily 高尔夫杂志] 投身高尔夫事业已32年。称“通过高尔夫学会了人生”的(株)Kane会长辛载浩,是高尔夫业界内行人无不知晓的高尔夫流通专家。自2004年从Cleveland Golf起步,他把ECCO高尔夫球鞋、激光测距仪Bushnell等优秀高尔夫用品引入韩国,最近还推出了球杆定制专业企业Cool Clubs以及正在崛起的高端高尔夫球杆品牌PXG。我们请这位每涉足一个品牌都能带其走向成功的辛会长,讲述他一路走来的高尔夫人生以及他所理解的高尔夫哲学。
<b>最初是如何与高尔夫结缘的?</b><br> 是在1984年赴美留学时。当时我在姨夫经营的高尔夫商店打工,由此开始真正关注高尔夫。就这样学会了高尔夫用品流通,之后还在纽约等地建立了14家高尔夫商店的连锁网络。
<b>在韩国也推出了多个高尔夫品牌。</b><br>我在美国长期从事高尔夫生意。后来想到应该让高尔夫在韩国广泛普及。于是2004年取得Cleveland Golf的韩国销售权,在韩国进行流通,之后又推出ECCO高尔夫球鞋和名为Bushnell的激光测距仪。去年推出了筹备三年的Cool Clubs。Cool Clubs是世界级的球杆定制专业企业,相信它能充分满足国内消费者的需求。这将与我们目前拥有销售权的ACCRA、Aerotech杆身,以及今年新推出的高尔夫用品PXG产生协同效应。
<b>执着于高尔夫用品流通有什么原因吗?</b><br>至今从未想过别的生意。做了十年、二十年,积累了许多人脉和经验,现在已经无法考虑别的了。而最重要的是我喜欢高尔夫,也非常喜欢高尔夫所蕴含的哲学。
<b>那么您认为高尔夫蕴含的哲学是什么?</b><br>一说到高尔夫的哲学,谁都想说出漂亮话。但我偏偏想不出什么好话。还有比“高尔夫就是人生”更能表达高尔夫的说法吗?我只想得到这句话。
<b>高尔夫就是人生?是什么意思?</b><br>想想高尔夫。球落入长草区或陷入困境时,不能贪心,要先摆好位置再瞄准下一杆;成绩好的时候也不能骄傲。既要顺应自然和球场,也要向其挑战。攻略整个球场时,要仔细判断如何进攻、如何防守,以及何时该这么做的时机。此外还要对自己严格,因为这是一项没有裁判的运动。这一切归根结底与人生相同。高尔夫与人生是非常理想的关系。
<b>球技想必也很好。</b><br>从事高尔夫相关事业已是第32年,其实高尔夫是22岁时第一次跟父亲学的。后来有一段时间没打,所以总球龄约30年左右。USGA官方差点是4,最好成绩是低于标准杆3杆。不过至今一次一杆进洞都没有过。
<b>打球过程中想必也有很多趣事。</b><br>当然。特别是在美国时和很多知名职业选手打过球,其中还和老虎伍兹赌球赢了1美元。那是一个三杆洞,我拿了小鸟,老虎是标准杆。另外和里奇·比姆因为天冷一起喝了几杯酒,在大醉的状态下打完了18洞。打完球之后还拦住路过的人,一边走一边继续喝、继续玩。
<b>那样喝醉了,成绩打了多少?</b><br>记得是78杆。有人说打球前一天喝多了第二天打不好,但这好像因人而异。有一次我去看大满贯赛事大师赛,周三晚上和约翰·戴利喝了一杯就早早睡了。可是外面太吵被吵醒,一看约翰·戴利还在喝。我问他比赛前一天没问题吗,得到的回答只是完全没关系。
<b>海外的名球场想必也去过很多。</b><br>世界百大球场中我去过二十二处,真正好的地方是位于长岛尽头的美国国家高尔夫链接(National Golf Links of America)。球场设计、养护等一切都很完美。是拥有一百多年历史的悠久之地。美国的球场我去过约600~700处,韩国也体验过150处左右。
<b>您认为高尔夫中最重要的是什么?</b><br>是与自己的关系,以及与同伴的关系。与自己的关系意味着要对自己严格。要遵守规则,还要把打球过程中发生的情况代入自己的人生。如果球掉进沙坑,就要想想沙坑在我的人生中意味着什么,加以反省并从中学习。不要执着于成绩,而要更多地看重自己是否全力以赴地对待每一杆。另外在与同伴的关系上,要把同伴视为人生的伙伴。因此不要过于超前或落后,配合节奏很重要。过度的“OK球”或“Mulligan”并不是体谅对方。像一起读果岭线那样帮助对方,才是更为同伴着想的做法。
<br>Seoul Economic Daily 高尔夫杂志编辑部 hwangcy@hmgp.co.kr






