2016-12-14 | 조상인 기자

沉迷“传统”的冬季画廊圈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

收藏品并不只有绘画。近来美术界中,脱离纯美术范畴的各类收藏展正受到关注。曾一度流行的设计展上欧洲占优,但最近的展览则聚焦“传统”。作品格调高,投资价值也相当可观。

昌化鸡血石印章一对/图片提供=学古斋画廊 呈现12世纪南宋至14世纪元代技法的“青白釉瘦骨罗汉像”/图片提供=学古斋画廊 19世纪清代“寿山田黄石古兽钮印章”/图片提供=学古斋画廊 推测为新石器时代夏家店文化遗物的“彩绘三足陶鬲”/图片提供=学古斋画廊 以七座峰峦重叠的群山为背景、表现武士与龙搏斗的13~14世纪元代“青花白瓷神话故事笔山”/图片提供=学古斋画廊◇邂逅中国6000年文物=三清路学古斋画廊正以“含英咀华”(意为含着花蕾咀嚼、品出蜜味)为题,举办韩国商业画廊首个大规模中国古代文物展。既然无法否认韩国传统的源流扎根于中国古代,那么此展意在一窥那一文化的实体。推测为公元前4000年新石器时代夏家店文化遗物的“彩绘三足陶鬲”,以三足的独特造型与仿若现代美术的抽象纹样令人印象深刻。再加上红、白、黄三色彩绘交融,宛如在看名牌围巾。最尖端的审美意识也无法脱离过去的根脉。同为新石器时代遗物的“红山文化玉人首佩”虽小,却精巧地刻出人的面孔,是本次展览中最古老的遗物。如烛火般挺立、体态端雅的女子形象玉佩,展现了1~3世纪东汉时代的服饰。虽比小指还小,却在近期香港拍卖中以5亿韩元级别成交,是藏家们钟爱的对象。与武宁王陵出土文物相似的汉代青铜镜,促成高丽青瓷诞生的“原始青瓷”形态的2~3世纪浙江越窑青瓷与9~10世纪陶瓷器,被推测为粉青沙器祖先的辽代赤峰窑“白地黑彩剔花牡丹纹梅瓶”等,都显现出与韩国文化的关联性。特别是中国文人对砚台、水滴、笔插等文房用具情有独钟,以青花白瓷流畅铺陈重重群山的元代“神话故事笔山”虽只是搁笔的简单用途,却以6亿韩元以上成交。金黄如金却比黄金贵20~30倍的田黄石印章,以及鸡血般的纹样被视为自天而降的祥瑞之气的鸡血石印章,也都是精品。在展厅入口处,一位瘦骨嶙峋、骨骼尽现的修行者以无比平和的微笑迎接观众。只在头顶与衣领等局部施釉、其余部分直接以白土烧制的南宋至元代技法清晰可见。在台湾活动的中国文物专家朴外钟先生的咨询下精选出的共131件出品展览,获得“故宫博物院缩小版”的评价。原计划展至20日,但因关注热烈,已延长至明年1月25日。(02)720-1524~6

19世纪朝鲜作为纸张收纳容器制作的“竹制纸筒”/图片提供=加纳文化财团 展现18世纪朝鲜时代工艺技术精髓的“华角长生纹函”/图片提供=加纳文化财团◇不输中国的韩国美感=发现韩国传统工艺品那种不逊于中国的独特价值的人,是美术史学家兮谷崔淳雨(1916~1984)前国立中央博物馆馆长。以《倚在无量寿殿的鼓腹柱上》等著作闻名的他于1975年策划的“韩国民艺美术大展”,是将民艺品呈现于国立博物馆的“革命性”展览,也成为让人们把仅被视为旧货的古董看作“古美术品”的契机。以当年展览为基础组成的“兮谷崔淳雨先生诞辰100周年纪念展:朝鲜工艺之美”于15日在平昌洞加纳艺术中心开幕,展至明年2月5日。这是展出朝鲜时代工艺品463种共656件的超大型展览。18世纪“华角长生纹函”是把牛角展平、两面磨制成透明片后以石彩作画的华角工艺品,华丽的装饰引人注目。为插放收纳纸张而制作的“竹制纸筒”上精巧阴刻太阳、鲤鱼、松树、大雁等的作品,让人得以追溯韩国精巧手艺的根本。纹样华丽而不过度,以毫无多余的端雅之美,各类工艺品即便以现代设计感衡量也毫不逊色,令人赞叹。展览按客房、闺房、厨房等使用空间构成。(02)720-1054

阅读韩文原文