2016-12-13 | 박민영 기자

“KLPGA开幕战全胜纪录由我延续”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛军团为延续海外全胜势头,将远征中国。

KLPGA巡回赛将于16日起连续三天,在中国广东省广州狮子湖高尔夫球场(帕72·6312码)举办现代汽车中国女子公开赛(总奖金5.5万美元)。该赛事虽在12月举行,却是KLPGA巡回赛2017赛季的揭幕战。由于与中国女子职业高尔夫巡回赛共同主办、需协调赛程,自2007年起便提前举办揭幕战。106名参赛者中,KLPGA巡回赛所属选手51人出战,其余由中国巡回赛选手和业余选手补足。

KLPGA巡回赛在海外举办的赛事共3项:本赛事、锦湖轮胎女子公开赛(中国)以及今年新设的大叻女子锦标赛(越南)。此前韩国选手从未把冠军奖杯让给外国选手。

此次夺冠候选名单同样由韩国选手填满。美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛所属的金孝周(21岁·乐天集团)和张夏娜(24岁·BC CARD CO., LTD.)也加入,夺冠可能性更大。金孝周曾在2012年和2014年赢得该赛事冠军,去年获得亚军。今年1月在LPGA巡回赛揭幕战巴哈马经典赛夺得1胜的金孝周,打算借此提升击球手感,进而卫冕巴哈马经典赛冠军。今年以3胜成为LPGA巡回赛韩国军团中胜场最多的张夏娜,也有着2013年在同一场地赢得现代汽车女子公开赛的美好记忆。

KLPGA巡回赛选手中,裴宣雨(22岁·Samchully)、金海林(27岁·乐天集团)、金玫瑄(21岁·CJ오쇼핑)领衔。2016赛季她们并列各取2胜实现飞跃,但略被“最强”朴城炫以及高真荣、张秀延、李承现的“三强”压过一头,留下些许遗憾。在朴城炫明年将主战场转至美国之后,预计将呈现三强与这“次序在后的三强”的对决格局。奖金榜分别位列第5、第6、第8的裴宣雨、金海林、金玫瑄,均以在揭幕战夺冠、为明年赛季挑战“大权”提前积累资本的决心递交了出战意向。去年以该赛事夺冠为开端、2016赛季累积7胜的朴城炫,因准备进军美国而缺席。高真荣、张秀延、李承现以及明年进军日本赛场的奖金榜第7位李民英也不会参赛。2010年和2011年在该赛事两连冠的金惠允(27岁·BC CARD CO., LTD.)同样值得关注。

可能威胁韩国选手“胜率100%”的是世界排名第4的冯珊珊(中国)。在美国LPGA巡回赛累计6胜、在里约奥运会夺得铜牌的冯珊珊是中国头号高尔夫明星。近期上升势头也很陡。她在去年10月森那美马来西亚赛、上月TOTO日本经典赛等LPGA巡回赛中连续两周夺冠,本月10日又在欧洲巡回赛迪拜女子大师赛捧杯。出生于广州的冯珊珊将在主场球迷的热烈助威下投入击球对决。

阅读韩文原文