2016-12-13 | 김흥록 기자

“全力投入弹劾审理”……韩国宪法法院取消所有活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国宪法法院取消了截至明年初的全部官方日程。

此举意在将全部力量集中于对朴槿惠总统弹劾案的审理。随着宪法法院加快节奏,最早在下周内有望启动审理准备程序的期日。

宪法法院13日召开裁判官会议,决定将原定于明年1月16日至19日在首尔举行的亚洲宪法法院联盟(AACC)研究事务局国际研讨会推迟至弹劾审判宣判之后。韩国宪法法院相关人士解释称:“在总统弹劾审判这一举国严峻的局势下,为集中于弹劾审判的审理,决定予以延期。”宪法法院方面表示,宪法法院院长朴汉彻已向各国代表致函请求理解,同时通过通话向主要国家宪法法院院长告知活动取消事宜。

此外,宪法法院还取消了每年年末邀请历任院长举行的年终晚宴,每月举办的白松学院活动也决定暂时停办。裁判官们在弹劾审理结束前将不参加任何官方及非官方活动。

同时,据悉自本月9日受理弹劾案以来至当日已三次召开的裁判官会议,将在辩论期日之前每天举行。计划在14日的裁判官会议上指定三名负责推进准备程序的受命裁判官。他们将通过预定进行1至2次的准备程序,事先整理辩论期日上将争论的争点,并要求双方提交证据或审查宪法法院是否予以采纳,负责证据调查。宪法法院以要求朴总统提交答辩书的截止日期16日为起点启动准备程序。与此同时,主审裁判官姜一源12日召开弹劾审判专案组(TF)首次会议,向20余名宪法研究官下达了为弹劾审判做准备开展研究的指示。

阅读韩文原文