2016-12-13 | 지민구 기자

任钟龙的“小隙沉舟”……小小裂缝可使船倾覆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

13日,访问首尔汝矣岛韩国交易所网络市场监视中心的金融委员长任钟龙(右二)正听取交易所理事长郑赞宇(右三)等市场监视相关人士就资本市场监测所作的说明。/权旭记者 金融委员长任钟龙13日表示:“在政治、经济不确定性升高之时,资本市场上容易出现企图一夜暴富、搅乱秩序的势力”,“对利用未公开信息等股票不公平交易一经查处,将严惩以示警戒。”

任委员长当天访问首尔汝矣岛韩国交易所市场监视委员会,在向资本市场监视、调查相关人士要求制定应对方案时作出上述表示。

由韩国金融委员会资本市场调查团与韩国金融监督院、交易所市场监视委、首尔南部地检共同参与的“市场秩序确立特别工作组(TF)”决定于本周内组建。TF下设“网络谣言联合检查班”单独运作,以应对网上传言。

任委员长引用意为小缝隙最终会使船沉没的中国成语“小隙沉舟”,强调“毫无根据的小道传闻也可能摧毁资本市场的信任,因此必须做到滴水不漏的应对”。

阅读韩文原文