2016-12-13 | 울산=장지승 기자

蔚山后备军训练场练习用手榴弹爆炸

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

13日上午,爆炸事故发生后,爆炸物处理车辆正驶入蔚山某部队预备军训练场。/蔚山=张志承记者在预备军训练场,练习用手榴弹炸药发生爆炸,23名现役士兵受重伤或轻伤。

13日上午11时45分左右,位于蔚山北区新峴洞的陆军某部队预备军训练场内,市区战斗场模型的一处模拟建筑发生爆炸事故。

据消防部门和医院方面消息,此次事故造成23人受重伤或轻伤。23名伤者均为20至23岁的现役士兵。其中2人为重伤,全身二度烧伤及骨折,已被转送至首尔和釜山的医院。其余士兵也有面部烧伤或诉称耳鸣症状。军方就人员伤亡规模说明称:“1人重伤、5人轻伤,共6人受伤”,“其余17人没有明显外伤”。部分轻伤士兵在接受治疗后已返回部队。

经调查,当天的爆炸是部队弹药管理兵收集存放的练习用手榴弹炸药发生爆炸所致。军方表示:“已确认弹药管理兵拆解了1500至1600发练习用手榴弹,并将其中大量火药集中存放在爆炸地点”,“这些火药似与原因不明的点火源接触而引发爆炸”。

不过,军方在现场勘验中检出的是化学物质成分,而非手榴弹或地雷碎片,因此也考虑存在尚未查明的爆炸物或火因的可能性,调查仍在继续。军方还在就弹药管理兵单独收集存放练习用手榴弹火药的经过等进行调查。

阅读韩文原文