<b>[Seoul Economic Daily 高尔夫杂志] 职业出道后首次单赛季多胜、生涯第5胜,加入Honor Society,赛事首个一杆进洞,以及斩获生涯最高奖金。KLPGA巡回赛本间高尔夫·Seoul Economic Daily Ladies Classic冠军李承炫(25岁,NH投资证券)今年一整年都处在聚光灯下。<Seoul Economic Daily 高尔夫杂志>与李承炫一同回顾了特别的2016年,以及无声却强大的7年职业生涯。</b>
李承炫是一位与华丽二字相去甚远的选手。她的挥杆和打球风格如此,外表与举止亦如此。在球场上她几乎从不失去平静,始终保持从容。在球场之外,她特有的轻声细语和沉静性格也散发出内向的气质。
但李承炫却比任何人都更华丽地装点了2016年。去年秋天凭借本间高尔夫·Seoul Economic Daily Ladies Classic夺冠,她在生涯中添上了首次单赛季多胜、巡回赛通算5胜的头衔。奖金收入轻松超过6亿韩元,物质与精神层面都极为丰盈。李承炫无疑仍是那句令人回味的老汽车广告语所说的——“无声却强大”的人物。
每当回顾特别而幸福的2016年,李承炫嘴角的笑意便不曾消失。谈到成为韩国为数不多的Honor Society会员后随即到来的好运时,她还露出了灿烂的笑容。作为巡回赛代表性的推杆高手,她说长距离推杆入洞时那声“叮当”让她感到巨大的愉悦。我们在南首尔乡村俱乐部与她见面。
李承炫在2016本间高尔夫·Seoul Economic Daily Ladies Classic锁定冠军后的喜悦瞬间。(图片_KLPGA)<b>今年度过了最好的赛季。如果给自己本赛季的表现打分,满分100分你想给几分。</b><br>90分。每年都很难度过百分之百满意的赛季,而这是我职业生涯中最出色的一个赛季。但多次以第2名收场留下遗憾,所以扣掉10分。三次第2名中若能再多拿1胜、取得3胜,我会毫不犹豫地给100分。
<b>本赛季赢得6亿6561万6380韩元的巨额奖金。赛季结束后有没有花大钱做什么特别的事。</b><br>花了一大笔钱做捐赠(笑)。赛季末加入了Honor Society(由韩国社会福利共同募捐会设立的个人高额捐赠者俱乐部,只有捐赠1亿韩元以上或承诺5年内捐赠1亿韩元以上的人才能加入)。捐赠并不是有钱就能做的事,下决心才最重要。能为社会做点有益的事,让我感到非常自豪。我以前就一点点在做捐赠活动,心情真的很好。而且这对打高尔夫也是很大的动力。
<b>在Seoul Economic Daily Ladies Classic夺冠后,紧接着下一周又打出一杆进洞,双喜临门。听说是在加入Honor Society之后不久实现的一杆进洞。</b><br>当时只是懵懵懂懂地开心,后来想想觉得那份双喜是因为做了善事而随之而来的好运。真的非常幸福。
<b>据了解,已知的Honor Society会员高尔夫选手有裴相文、朴仁妃、崔罗莲、金海林、朴城炫等5人。这是非常有意义的事吧。</b><br>确实如此。我的家人也认为这是家门的荣光。希望今后更多选手的捐赠活动能被广泛知晓。那样长期来看,或许也能对高尔夫的社会形象产生积极影响。
<b>你在用品赞助商本间高尔夫共同主办的赛事中夺冠了。</b><br>今年是我使用本间高尔夫球杆的第四个赛季。个人也非常渴望夺冠,能在赞助商相关人士面前拿下冠军,自豪感更大。
<b>第二轮结束时共有5人并列领先,最终轮全程都是激战。最后四个洞抓下3只小鸟,整体上你的拿手绝技推杆表现非常出色。</b><br>在Seoul Economic Daily Ladies Classic之前的比赛,推杆状态并不好。所以这次比赛我放空心态,只想把距离感调好,结果反而进得很顺。不过前段虽然抓到很多小鸟,打到12号洞左右就感觉体力有些跟不上。比赛开始前准备好的水果帮我转换了心情,从15号洞开始集中最后的注意力,这带来了好结果。
<b>今年首次实现单赛季多胜。多胜对你来说意味着什么。</b><br>在职业赛场经历过1胜的选手不少,但要经历多胜非常困难。对从未实现多胜的我而言这是一个挑战,完成之后的成就感相当大。这是7年来的首次多胜,能带着3胜这一更高的新目标迎接下个赛季,我很开心。
<b>你还将出战四国巡回赛对抗赛The Queens。以前有参加国家对抗赛的经历吗?如果是第一次,感受应该格外不同。</b><br>在高尔夫上我没有团体赛的经历。能代表国家比赛也很特别。业余时期我曾入选国家队后备队,但正式代表国家出战比赛是第一次。由于高尔夫是个人项目,这样的机会并不容易碰到,所以我很想打好。真的非常期待。
<b>由于本赛季KLPGA巡回赛奖金排名很高,明年应该会时常有参加LPGA巡回赛赛事的机会。</b><br>今年的目标是进入奖金榜前5名。达成了目标,还获得了海外巡回赛的经验机会,很高兴。以前参加埃维昂锦标赛时,飞往法国的旅程非常辛苦,比赛还遭遇淘汰,留下痛苦的记忆(笑)。那是我唯一的LPGA巡回赛经历。第二次应该会比第一次好一些吧。
<b>世事难料。万一意外夺冠拿到巡回赛资格卡呢。</b><br>这真的只是假设,但即便夺冠,大概也不会无条件说“Go”。我会慎重考虑自己能否在美国赛场适应。周围很多人都说异乡生活辛苦。或许我会在国内积累更多功力之后,再花时间考量是否进军。不管怎样,那应该是幸福的烦恼(笑)。
<b>无论打什么球,你一致而稳定的挥杆非常令人印象深刻。这个挥杆是从什么时候建立的。</b><br>从刚开始打高尔夫时就是按那种风格学的挥杆。当时的教练强调要柔顺地挥杆。人的身体条件不同,挥杆风格大致分为强力有力型和柔顺灵活型,我属于后者。
<b>比赛中会不会因击球距离劣势而吃力?特别是和朴城炫、金旼宣这样的长打者同组时应该更明显。有没有想过加大力量、用俗话说“狠抽”开球。</b><br>其实我也用了80%以上的力量挥杆(笑)。击球距离的劣势从小就一直存在,所以没有特别的压迫感。我只是放松心情,专注把第二杆打好。也许正因为距离短,我处理长铁和中铁相对轻松。而且如果我先打第二杆把球贴近球洞,可以给对手压力,所以我反而视之为优势。
<b>7年来一次都没丢掉参赛资格、持续活跃的原动力是什么。</b><br>靠的是持续的努力和自我管理。高尔夫是非常难、非常敏感的运动,外部影响很大。我也想休息、想和朋友喝啤酒玩闹。但正因为忍住这些去努力,才得到了没有大起大落、保持稳定的回报。
<b>据了解你在状态低迷艰难时期得到过心理治疗老师的帮助。通过心理治疗最大的领悟是什么。</b><br>从职业出道时起我就一直做心理训练。心理训练不会一次就见效,只有当自己领悟时才会显现效果。我个人原本不安感很多、性格偏负面,经过训练逐渐变得积极,对自己的信任和自信也增加了。我认为这是非常大的收获。良好的精神状态会带来良好的表现,这是确定的。
<b>过去在本刊的采访中你说过“高尔夫里推杆最有趣”。现在推杆依然有趣吗?一般来说选手会因推杆承受很大压力。</b><br>现在依然有趣。如果说我完全不受推杆压力那是骗人的,但当长推按我想要的方向和力度稳稳进洞,听到洞里“叮当”一声时,那种感觉真的很好。甚至能感到愉悦。在Seoul Economic Daily Ladies Classic的最后一轮,我也成功推进很多长距离推杆,打了一场非常惊喜有趣的比赛。
<b>以后有没有想过成为推杆专项教练。</b><br>还没有具体想过,但推杆学院之类的想法似乎也不错。在赛场练习时,同行选手常常会来请教推杆。每次都会觉得,选手们需要我的部分、我能帮上忙的部分就是推杆。
<b>请为<Seoul Economic Daily 高尔夫杂志>的读者提供一个简单而很有帮助的推杆提升小技巧。</b><br>建议把推杆头的底部准确贴在果岭地面上再做瞄球。我见过很多业余球手瞄球时把杆头的跟部或趾部立起来。推杆也和其他击球一样,要打在杆面中心,才能让球以自己想要的速度和方向滚动。只要注意把底部贴在地面,就能感受到球与杆面中心接触得非常准确。
<b>转眼已是职业出道第7年。新人时期设定的目标都在顺利实现吗?今后打算带着怎样的动力面对巡回赛。</b><br>每个人都会经历一次低潮和不振期,如何克服非常重要。去年到来的艰难关口我忍住并战胜了,才有了现在的好结果。比起一次性爆发能力,稳定发挥能力是我的优点。我觉得自己做得不错,今后也想像至今这样保持稳定。另外明年想爬到比奖金排名第4更高的位置。
<b>一年又将过去。年末休假及冬季训练计划呢。</b><br>The Queens Cup结束后打算休息一个月左右。这一个月要为辛苦奔跑了一年的自己彻底好好休息。休假结束后会前往美国圣迭戈进行两个月的集训。我要把短杆能力进一步升级。
<b>请对<Seoul Economic Daily 高尔夫杂志>的读者说一句年末问候。</b><br>感谢大家在2016年这一年里热烈地喜爱我们KLPGA巡回赛。我觉得本赛季自己展现了不少好的一面,但不会安于此,会更加努力,明年也展现更进步的面貌。
<b>[连王中王赛也一并征服]</b><br>采访结束后,李承炫为参加LF Point王中王赛前往全南长兴的JNJ高尔夫俱乐部。LF Point王中王赛是KLPGA巡回赛10名顶级职业选手为5000万韩元冠军奖金展开两天角逐的表演赛。按通过预选、跻身前10、连续赛事跻身前10等成绩给予积分,积分排名前8名与2名受邀选手出战。本次赛事最终日,李承炫与高真英(21岁,Neps)、金海林(27岁,乐天集团)、张秀妍(22岁,乐天集团)并列领先,进入延长赛。李承炫的推杆在这里同样闪光。她在第二轮延长赛推进长距离小鸟推,第三轮延长赛又从果岭裙成功抓鸟,在第三轮延长赛中甩开张秀妍,成为“王中王”。
<br><b>PROFILE</b><br>出生年月日:1991年4月9日<br>签约:NH投资证券<br>身高:166厘米<br>职业出道:2010年<br>主要战绩<br>2011 KLPGA巡回赛 Rush&Cash慈善经典赛冠军<br>2013 KLPGA巡回赛 KB金融明星锦标赛冠军<br>2014 KLPGA巡回赛 KG·Edaily Ladies Open冠军<br>2016 KLPGA巡回赛 MY文英Queens Park锦标赛冠军<br>2016 KLPGA巡回赛 本间高尔夫·Seoul Economic Daily Ladies Classic冠军
<br>Seoul Economic Daily 高尔夫杂志编辑部 ssh@hmgp.co.kr






