2016-12-13 | 장주영 기자

《住在我家的男人》金英光与秀爱深情之吻,“恋人”就此Happy Ending?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《住在我家的男人》金英光与秀爱以缠绵之吻确认“恋人”关系,就此迎来大团圆?

《住在我家的男人》中金英光与秀爱互相确认了对彼此的深情,引发热议。

12日播出的KBS2月火剧《住在我家的男人》(编剧金恩贞/导演金正民)第15集中,洪娜莉(秀爱饰)对高难吉(金英光饰)说希望他不要离开。

娜莉和难吉为迎接突然回家的父亲洪成奎(卢英国饰),整理了母亲申贞任(金美淑饰)的房间。娜莉对整理母亲房间感到难过,察觉此情的难吉说由自己来整理,以独有的方式安慰娜莉。对此娜莉说:“我们好像一起生活了十多年的夫妻,好奇怪。”

娜莉坦露心声:“我说过让你自由地生活,但我希望高难吉不要离开这里,团建是不是白去了?”表示希望难吉留在洪馒头店。

娜莉与为父亲辩护的德峰(李洙赫饰)一起去看音乐剧,但在那里也想起了难吉。难吉一直等着晚归的娜莉。面对娜莉“不问我和权德峰去了哪里吗?”的提问,难吉说:“看不出我在忍着吗?人家连你父亲的辩护都接了,我也不能因为你们在一起就说什么吧?又不是约会完回来的。”

受辩护律师德峰之托,娜莉作为德峰的舞伴出席了年末派对。但娜莉想起难吉看着自己时不满的神情,说“我去不了了,对不起”,转而去了好友兰淑的店里。

一再错过的两人因坦诚而更近一步。难吉打电话给娜莉说:“在哪儿?我在首尔,我去接你,出来吧。”娜莉惊讶地问“为什么?”,难吉坦言不喜欢娜莉和德峰一起参加派对:“你不是说不喜欢就要说出来吗?”

面对面坐下的娜莉与难吉谈起各自的人生。难吉表白道:“父亲回来之后,那里真的是洪娜莉的家,我却好像硬说是我的。我也想找到属于自己的位置。洪娜莉,谢谢你今天没去派对,留在这里。”难吉接着笑着说:“我不会离开这里。这里洪馒头店就是我的位置。我会去旅行,也会结交朋友,还会去见住在首尔的洪娜莉”,“欢迎来到高难吉的洪馒头店。”

对此娜莉坦露两人之间未能拉近的距离:“明明约好以普通男女相见,我们为什么没在这里走近呢?我们错过了多少次接吻的机会?数着数着就放弃了。”娜莉也说“欢迎来到我的人生”,宣告两人成为彼此的恋人,难吉随即吻了娜莉。

另一方面,《住在我家的男人》最后一集将于13日晚10时播出。

[图片=KBS播出画面截图]

阅读韩文原文