2016-12-12 | 김윤현 기자

关注那些“享受不便”的人,颠覆常识的新常态中藏着机会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<b><font color=ff0000>本文刊载于《财富韩国》2016年12月号。</b></font>

走进所谓的美食名店或最新流行场所,很容易看到人们排起长龙的景象。即便要排队等上很久,或与他人肩膀相撞而感到不便,人们也并不太在意。究竟是何种心理在起作用?或许是因为相信体验所谓的“热门场所”能提升自身价值。作为经营顾问兼趋势分析师活动的本书作者,正是深入审视了这一问题。

付了钱却仍甘愿承受不便的人们,甚至将适度的不便视为有魅力的人们。像这样把不便作为生活方式接纳的人们意识中隐藏的欲望,正是本书的分析要点。作者的结论很明确:他判断,当新获得的体验价值高于须承受的不便程度时,人们便乐于接受,这一倾向正在日常文化与生活方式乃至消费与商业领域全方位扩散。

<br>Seoul Economic Daily 《财富韩国》编辑部 unyon@hmgp.co.kr

阅读韩文原文