2016-12-12 | 박경훈 기자

美国加息可能性升温……中小型楼宇交易骤减

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在经济不景气以及美国加息可能性的影响下,以交易金额100亿韩元以下为主的中小型楼宇(500亿韩元以下)交易大幅萎缩。

据楼宇中介专业公司Realty Korea 12日统计,11月中小型楼宇交易件数共84件,比10月(123件)减少31.7%。

按金额区间看,50亿~100亿韩元楼宇交易量由28件减至18件,50亿韩元以下楼宇交易量由87件减至56件,带动整体楼宇交易量下降。

尤其11月50亿韩元以下楼宇交易量56件,仅为1~10月月均交易量70件的64.4%。交易金额50亿韩元以下的楼宇通常被用作单间公寓、多户住宅、小规模店铺及办公室等。随着交易量减少,11月一个月的交易金额估算值也为4680亿韩元,比10月的6432亿韩元减少27.2%。

Realty Korea首席研究员文素任解释称:“由于预计美国不久将实施加息,许多投资者为观察国内是否随之加息而推迟购买楼宇”,“持续的经济不景气也是抑制投资心理的因素。”

另一方面,11月一个月间,首尔市25个自治区中楼宇交易量最多的依次为江南区(16件)、瑞草区(10件)、麻浦区(9件)、松坡区(5件)、中浪区(4件)。但平均投资收益率依次为中浪区(3.83%)、江南区(3.54%)、瑞草区(3.14%)、麻浦区(2.75%)、松坡区(2.70%)等。

阅读韩文原文