2016-12-12 | 양준호 기자

与2008年一样值得铭记的朴泰桓2016年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴泰桓12日在短池世界锦标赛男子1500米自由泳夺冠后欢呼。/温莎=法新社联合新闻

从服用禁药遭处罚、为恢复名誉而苦苦挣扎,到此后的惨痛挫折与华丽复活。朴泰桓(27岁)的2016年,似乎将与他夺得奥运金牌的2008年一样,强烈地留在他和粉丝的记忆中。

朴泰桓以国际大赛三冠王为波澜起伏的2016年收尾。12日(韩国时间)在加拿大安大略省温莎结束的第13届国际泳联(FINA)短池(25米)世界锦标赛上,朴泰桓夺得男子400米、200米、1500米自由泳三冠王。随后举行的100米自由泳中,他获得第7名。

他当天在1500米决赛中以14分15秒51触板,将个人纪录兼韩国纪录(14分34秒39)提升了约19秒。他还刷新了张琳(中国)2009年在日本公开赛上创下的亚洲纪录(14分22秒47),并击败了世界纪录(14分08秒06)保持者、长距离最强者格雷戈里奥·帕尔特里涅里(意大利)。帕尔特里涅里以落后朴泰桓6秒以上的14分21秒94只能满足于第2名。朴泰桓还打破了帕尔特里涅里保持的赛会纪录(2014年卡塔尔多哈·14分16秒10)。

此前,朴泰桓在400米中以3分34秒59的本赛季世界排名第一的成绩夺冠,创下韩国选手首次在短池世锦赛夺金的纪录;在200米中以1分41秒03的赛会纪录和亚洲纪录夺冠。他把今年里约热内卢奥运会200米自由泳银牌得主查德·勒克洛斯(南非)挤到第2名,同时刷新了美国游泳英雄瑞恩·罗切特的赛会纪录。

2014年仁川亚运会时因兴奋剂被查出,遭国际泳联18个月禁赛处罚,当时看来只剩退役一条路。然而朴泰桓面对大韩体育会的双重处罚方针不惜进行法律抗争,始终没有放弃参加里约奥运会的意志。在此过程中,还遭到前文化体育观光部次官金钟施压要求放弃参赛。历经波折终于登上奥运赛场,但结果是所有项目均未进入决赛。朴泰桓认为围绕恢复国家队资格的消耗战等导致训练不足,此后主动要求进行凌晨训练,并把舞台从国内扩展到亚洲、世界,提升了复活的可能性。

奥运会之后,朴泰桓的成绩耀眼:10月全国体育大会两冠王、上月东京亚洲锦标赛四冠王、世锦赛三冠王。本次大赛的成绩甚至优于他开始进入巅峰期的18岁时。瞄准2020年东京奥运会个人第二枚奥运金牌的朴泰桓,计划在明年7月匈牙利布达佩斯世锦赛上再度确认这一可能性。

阅读韩文原文