2016-12-12 | 강도원 기자

BMW官方经销商Deutsch Motors在水原打造全球最大规模汽车综合交易园区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

宝马韩国社长金孝俊(左起第七)在官方经销商Deutsch Motors于京畿道水原建设的汽车综合交易园区"Deutsch Auto World"奠基仪式上与相关人士一同铲土。Deutsch Auto World位于京畿道水原市权善区古索洞一带约6.1万平方米(1万8484坪)土地上,规模为地上4层、地下5层,建筑面积29万8652平方米(9万500坪),预计2018年竣工。Deutsch Motors投入约3500亿韩元。/照片提供=宝马韩国 Deutsch Motors在京畿道水原市权善区古索洞一带建设的"Deutsch Auto World"竣工后效果图/照片提供=宝马韩国宝马韩国表示,官方经销商Deutsch Motors于京畿道水原建设的汽车综合交易园区"Deutsch Auto World"奠基仪式已于12日举行。

Deutsch Auto World位于京畿道水原市权善区古索洞一带约6.1万平方米(1万8484坪)土地上,规模为地上4层、地下5层,建筑面积29万8652平方米(9万500坪),预计2018年竣工。Deutsch Motors投入约3500亿韩元,打造相当于约31个足球场规模的世界最大单体汽车综合交易园区。宝马韩国表示:"预计今后将带来约7000人的直接和间接就业创造效果。"

该园区距水原、龙仁—华城约10公里,距首尔—城南约30公里,并与京釜、岭东、水原光明高速公路等8条快速道路相连,客户通达性亦十分出色。

园区以汽车高端奥特莱斯概念构成,可对比体验并购买各品牌新车与二手车,并集中了轻维修服务中心、改装企业、公园及以汽车为基础的文化设施等各类便利设施和商业设施。

地上1层为新车及进口认证二手车展厅和餐饮设施,地上2至4层为交易商展厅和办公室,地下1层为汽车用品专业企业、工作室,地下2层至地下5层为交易商展厅和停车场、服务中心,屋顶计划设停车场。

宝马韩国社长金孝俊表示:"Deutsch Motors自2002年起作为宝马最佳合作伙伴,在进口车市场增长中承担了重要角色。"他还说:"期待其凭借业内积累的经验,成功运营Deutsch Auto World。"

当天活动有约500人出席,包括京畿道知事南景弼、水原市市长廉泰英、水原市汽车买卖合作社理事长李秀珍、国会议员及道议员、市议员等主要人士,宝马集团韩国代表金孝俊、Deutsch Motors代表权五洙等主要相关人士。

阅读韩文原文