2016-12-12 | 최재서 기자

中国媒体称李在明为“大选黑马”…“韩国的特朗普”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

城南市市长李在明。/韩联社中国官方媒体《环球时报》12日(当地时间)报道称,城南市市长李在明近来成为下届总统大选的“黑马”,并评价称“李市长被称为‘韩国的特朗普’,原因是他说话做事毫无顾忌”。

该报援引上月28日发布的Realmeter调查称,前民主党代表文在寅、联合国秘书长潘基文的支持率分别为21%、17.7%,李市长以11.9%位居其后。

报道还提到,在韩国李在明被称为“汽水市长”、“斗鸡”等,他通过社交媒体在年轻群体中人气高涨。特别分析称,上月22日韩日军事情报协定引发争议时,他在自己的脸书上发文称“看来朴槿惠是下了为父亲的祖国日本而死的决心”,凭借这类“痛快发言”受到关注。

报道还判断,李市长能够抓住年轻人心的另一个原因是他的“年轻时经历”。李市长过去在家境困难的情况下通过司法考试,曾作为人权律师活动。

另一方面,据Realmeter 12月第一周总统候选人舆论调查结果,李市长支持率为16.2%,较前一周上升1.5个百分点。

阅读韩文原文