2016-12-12 | 이세영 기자

留学生出身名牌大学生代考托业等被抓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

用于作弊应试的小型无线通信设备。/资料来源=济州Korean National Police Agency

一名有海外留学经历的首尔某大学学生,为偿还网络赌博造成的债务,替他人代考托业等外语能力考试,被警方逮捕。

12日,济州地方警察厅国际犯罪调查队表示,已逮捕大学生李某(30岁),其涉嫌自2014年2月至最近,为37人共47次代考外语能力考试,非法获利1.2亿韩元。

同时,委托李某作弊应试的教师姜某(33岁)、就业备考生等37人也以相同罪名被不予拘留立案。

曾在美国留学的李某涉嫌每人收取130万~600万韩元,代为参加托业(TOEIC)、托福(TOEFL)、TEPS、OPIC等外语能力考试。

据警方称,李某利用自己英语能力出众这一点,通过社交网络宣传可帮人取得外语能力考试的目标分数。

接到委托后,李某使用人脸合成应用程序,将委托人的照片与自己的照片合成,并让委托人重新申领居民登录证,以此伪造身份参加考试。此外,对女性委托人等8名难以进行照片合成的人,则把小型无线通信设备分别藏在自己和委托人身上带入考场,通过振动功能传送答案的方式作弊应试。

警方认为,李某因网络赌博向民间高利贷借款而无力偿还,遂策划了此类犯罪。

委托作弊应试者大部分是正在准备就业的学生,还包括准备晋升和跳槽的在职教师、大学职员等公务员达5人。

济州警察厅相关人士表示:“由于外语能力考试代考现象广泛存在,我们展开了调查”,“为防止此类犯罪再次发生,已将相关事实通报行政机关和外语能力考试实施机构,并建议改善制度以防非法案例重演。”

阅读韩文原文