2016-12-12 | 류호 기자

统一部 “金正恩观摩侵入青瓦台演练,强烈谴责”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜劳动党委员长金正恩正在观摩人民军第525军部队(总参谋部作战局)直属特种作战营战斗员的“打击青瓦台”战斗训练。11日报道该照片的朝鲜中央通信未公开拍摄地点和时间。/联合新闻

统一部12日就朝鲜劳动党委员长金正恩近来加强对南威胁、意图升级朝鲜半岛紧张局势的举动予以强烈谴责。

统一部发言人郑俊희当天在例行记者会上表示:“朝鲜的打击青瓦台训练源于其炫耀自身体制稳固的幼稚心态”,“对金正恩接连视察军部队以升级紧张局势的行为予以强烈谴责。”

朝鲜官方媒体11日报道了金正恩观摩朝鲜特种部队打击青瓦台训练的情形。考虑到朝鲜媒体通常在金正恩观摩次日进行报道的惯例,此次训练可推测是在国会通过总统朴槿惠弹劾案的次日、即10日进行的。

金正恩本月接连视察和观摩军部队,并提及“南进”等,不断提高威胁级别。分析认为,这是在崔顺实干政事件导致政治混乱持续之际,通过提高威胁级别诱发韩国内部矛盾,同时在朝鲜内部炫耀金正恩体制。

关于近来朝鲜劳动党中央委员会副委员长崔龙海接连陪同金正恩视察军部队,郑发言人解释称:“看来是为了突出视察军部队的意义,彰显军部队活动的重要性。”

阅读韩文原文