2016-12-12 | 임지훈 기자

[回看2016年就业市场]从书面筛选起接连落榜…求职者“考验之年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

求职者在今年9月于首尔国会草坪广场举行的“2016大韩民国就业博览会”上与企业招聘负责人咨询。/照片=联合新闻 对求职者而言,今年是比以往任何时候都更严峻的一年。青年失业率从年初的2月起就达到12.5%,创下1999年开始统计以来的最高值。10月,求职者人数突破65万人,这也是2003年以来的最高值。也就是说,想工作却找不到工作的人有这么多。

就业门户网站Incruit相关人士表示:“青年实际切身感受到的失业率,恐怕远高于Statistics Korea公布的数字”,“最近针对求职者进行了关于自身就业可能性的问卷调查,满分100分平均只有54分。这也印证了他们的自信心同样下降。”

那么,令求职者自信心如此下滑的求职关卡究竟是什么?先说结论:全部都是。

求职的第一关是书面筛选。然而今年跨过这一关尤其不易。Incruit以715名应聘下半年新人公开招聘的求职者为对象进行问卷调查,结果显示求职者平均投递17.2家企业,其中仅有2.7家公司发来“通过”通知。分析认为,在求职者偏好大企业的情况下,大企业反而缩减了新人招聘规模,导致书面筛选难以通过。据Incruit统计,840家上市公司今年的招聘规模比上年减少7.6%。大企业方面,去年每家企业录用169人,今年仅录用159人,减少6.02%(10人)。

无论如何,通过书面筛选的求职者喜悦也只是短暂一瞬。原因在于书面筛选结果公布后,最短3天、最长7天就要参加职务适应性测试,备考压力巨大。Incruit相关人士指出:“在向求职者提问‘您如何看待5天的人性与适应性测试准备期’时,43%回答‘非常不足’,40%回答‘略有不足’”,“即10名求职者中有8名认为5天准备期不够,而求职者认为理想的职务适应性测试准备期平均为21天。”该问卷调查以746名Incruit会员为对象,于9月29日至10月6日通过电子邮件进行。

参加最后一关面试的相当多求职者,不得不经历所谓企业的“甲方霸道”。Incruit于11月10日至21日以567名有今年下半年面试经历的会员为对象进行问卷调查,结果74.1%的求职者回答曾遭遇面试官的“甲方霸道”。这比去年同一调查结果(63.3%)上升了10.8个百分点。

受访者指出的霸道类型中,“充满刻板印象与偏见的提问”以17.6%居首,“询问人脉、家庭环境、经济状况等私事的提问”以14.6%位居其次。此外,“漠不关心、敷衍态度、嗤笑等”也被指为典型的霸道行为。更有甚者,“照片比真人好看”、“没有经验啊,脑袋空空的”等人身攻击性的贬损言论,以及“打算什么时候生孩子”等与职务无关的提问,也令求职者皱眉。但约半数受访者(48.8%)回答“担心被淘汰,只能隐藏不快心情继续面试”,显示出不得不承受不当霸道的乙方现实。资料提供=Incruit

阅读韩文原文