2016-12-11 | 노현섭 기자

法院:“出轨被抓的检察厅调查官,免职处分正当”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判决认定,对在情人家中脱下下装、被情人家属发现的检察调查官作出免职处分是正当的。

首尔行政法院行政11部(部长法官扈济勋)11日表示,就职于地方检察厅的调查官A某针对检察总长提起的撤销免职处分诉讼,已判决原告败诉。

A某去年3月与情人B某一同进入B某的公寓,在脱下裤子时被回家的B某儿子发现。A某在与B某儿子推搡过程中从公寓5层阳台坠落受伤。此后A某因非法侵入住宅嫌疑接受调查,期间还被查出曾指示情人家属“串供”的情形,去年11月被免职。A某此前曾酒后肇事逃逸被刑事立案,遭罚款700万韩元及停职1个月处分,这一点也对其不利。

A某以惩戒过重为由申请诉愿审查,但诉愿审查委员会认为其罪质恶劣,驳回申请。A某称“所有事情都发生在个人隐秘的私人领域”,随后提起行政诉讼。

但法院也驳回了A某的请求。法院认为,“依据公务员惩戒令及实施规则,违反品位维持义务情节严重且存在故意时可予撤职、免职,检察公务员犯罪及违纪处理指针也规定,与性风俗相关的违纪即便不起诉也应给予申斥以上处分”,“难以认定免职处分在社会一般观念上明显失当”。

阅读韩文原文