2016-12-11 | 강광우 기자

中小企业厅明年将投入9517亿韩元支持中小及中坚企业技术开发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国中小企业厅确定,明年用于支持中小及中坚企业技术开发与创新的预算为9517亿韩元。

中小企业厅11日发布《2017年度中小及中坚企业技术开发支援事业综合公告》,确定明年相关事业共20个项目的预算为9517亿韩元,并公布了支援事业的内容。明年中小及中坚企业技术开发支援事业的预算规模比今年增加0.9%。

明年政府中小及中坚企业研究开发(R&D)事业的特点可概括为成果导向、简化、机会扩大三个关键词。首先,对有成果的企业的支持将得到加强。不再仅以有无出口业绩来判断,而是在项目遴选时优待全球化可能性大、能产生进口替代效果并具备全球竞争力的企业。此外,持续创造就业成果并与劳动者共享R&D成果的企业也可获得更多支持。

事业计划书的撰写将被简化。减少填写项目,并将篇幅限定为5至10页。事业申请次数也从每年1~2次改为每年2~4次或随时申请,使支持能在市场需要的时期到位。将年度同时执行课题数限制为2个的总量制的例外事业从2个增加到6个,扩大企业参与R&D事业的机会。

中小企业厅表示,以此次综合公告为开端,将通过各细分事业公告详细发布支持对象、支持内容、支持条件等,并自明年1月起开展现场说明会。

阅读韩文原文