2016-12-10 | 박우인 기자

[第7次烛光集会]市民两度包围青瓦台……“总统应立即下台”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在朴槿惠总统弹劾案表决通过的次日10日,聚集在光化门广场的市民点起烛光,高喊“朴槿惠总统立即下台”的口号并游行。/联合新闻

尽管国会通过了总统弹劾案,要求朴总统立即下台的沸腾民意仍涌向青瓦台。

据“朴槿惠政权退阵紧急国民行动(退阵行动)”10日消息,为参加要求朴槿惠总统下台的第7次烛光集会而聚集在首尔光化门广场的约80万名市民(主办方估算)于下午7时50分左右开始围绕青瓦台游行。

约80万名市民与当天下午4时进行的第一次青瓦台包围游行一样,分成紫霞门路、孝子路、三清路三条路线移动。警方起初不允许在光化门前栗谷路以北举行任何集会和游行,但法院前一天部分接受了主办方提出的执行停止申请,允许在青瓦台前游行。警方为防不测,在青瓦台和光化门周边等地投入了228个中队、1.82万名警力。

世越号遇难者家属走在游行队伍前列,游行途中约3万名市民在韩国宪法法院十字路口短暂停下脚步,高喊“接受弹劾”“把朴槿惠送进监狱,国民已经弹劾了她”等口号,要求朴总统立即下台。随后,推进至距青瓦台仅100米的八判洞126公寓、紫霞门路16街21号、孝子治安中心前的市民们高喊“逮捕朴槿惠”“韩国宪法法院也要让朴总统下台”“在她下台之前不会熄灭烛光”等口号举行集会。与家人一同参加游行的金庚云(43岁)说:“虽然总统弹劾案获得通过,但还有宪法法院的裁决,我认为现在才是开始”,“在总统下台之前,我每周都会来参加集会。”另一方面,在零度以下的寒冷天气中进行的第7次烛光集会,主办方估算有104万名市民参加(首尔80万,地方24万)。

阅读韩文原文