[主播]
继2004年前总统卢武铉之后,宪政史上第二例——朴槿惠总统弹劾案获得通过。投赞成票的议员比预想的更多,最终以234票的压倒性结果通过。国政由此进入新局面。现在连线国会。金慧英记者,朴槿惠总统的弹劾案通过了吗?
[记者]
是的。我正在国会。
今天朴槿惠总统弹劾案以234票获得通过。
远远超过了弹劾案通过所需的200票表决法定人数。
今天下午3点,国会召开全体会议,就朴槿惠总统弹劾案进行表决。
这一结果是可视为固定票的在野阵营172席,加上新国家党62席。
执政党与在野党的表决结果在下午4点10分左右出炉。
在无记名秘密投票中,赞成234票、反对56票,朴总统的弹劾案以压倒性多数获得通过。
除新国家党的非亲朴派外,相当多的亲朴派人士似乎也投了赞成票。
青瓦台在弹劾通过后即表示“朴槿惠总统应该是通过电视关注了弹劾案表决情况”,并称总务秘书官将领取弹劾诉追决议书。
青瓦台一旦收到弹劾诉追决议书,朴总统的总统权限即被中止,由国务总理黄教安代行总统权限。
对于弹劾通过,新国家党表示“再次致以谢罪”,“将以国民的标准彻底改头换面”。
共同民主党表示“弹劾通过不是终点,而是新的开始”,“现在将与国民一起开启新大韩民国的历史”。
国民之党院内代表朴智元强调:“总统应辞职,韩国宪法法院应尽快作出裁决,总理应承担责任。”/以上是Seoul Economic Daily TV金慧英在国会的报道。






