2016-12-09 | 류호 기자

朴总统法定职权中止…全力应对韩国宪法法院法理之争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统在9日下午弹劾诉追案通过后,与国务总理黄教安一同出席在青瓦台举行的国务委员座谈会。/韩联社

朴槿惠总统的权限行使自9日下午7时3分起在法律上停止。

青瓦台发言人郑然国在接到国会弹劾诉追议决书后表示:“下午7时3分收到国会送达的弹劾诉追议决书。”议决书由青瓦台总务秘书官室接收。国会弹劾案通过后,青瓦台一旦收到议决书,总统权限即刻停止。

据此,国务总理黄教安担任总统权限代行,统管内政乃至外交事务。

朴总统此前于下午5时左右在青瓦台召开国务委员座谈会并道歉称:“造成巨大的国家混乱,向国民真诚致歉。想到正在注视当前局面的国民的心情,内心实在痛苦与歉疚。”

尤其是,朴总统在权限停止前的最后一次公开场合,仍透露出期待在韩国宪法法院的弹劾审判中扭转局面、重返国政的意愿。她在嘱托黄权限代行无差错地领导国政的同时表示:“各部门长官在宪法法院作出决定之前,要以非常的决心齐心协力,尽最大努力将国政空白降至最低。”

朴总统还表示:“今后将依照宪法和法律规定的程序,以沉静从容的心态应对宪法法院的弹劾审判和特检调查”,显示出全力投入法庭攻防的意志。在移交权限时提及“在宪法法院作出决定之前”,并多次强调要突破与宪法法院的法理之争,被解读为明确表明无意“主动辞职”。

在弹劾案表决当天进行青瓦台幕僚人事任命也值得关注。朴总统在当天上午弹劾案通过前,批准了上月表明辞意的民政首席秘书官崔在卿的辞呈,并任命曾任世越号特别调查委员会常任委员(副部长级)的赵大焕律师为后任。

阅读韩文原文