2016-12-09 | 나윤석 기자

权性东:“韩国宪法法院应考虑压倒性通过,提前审判程序”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统弹劾诉追案获得通过的9日下午,在首尔钟路区韩国宪法法院接待室,国会法制司法委员长权城东提交弹劾诉追议决书后回答记者提问。/韩联社

今后最长六个月将担任对朴槿惠总统弹劾审判诉追委员角色的国会法制司法委员长权城东9日表示:“既然80%的国会议员赞成弹劾,我将依据宪法和国会法程序,作为弹劾诉追委员全力履行职责。”

权委员长当天下午向韩国宪法法院提交弹劾诉追议决书后召开记者会,作出上述表示。

他表示:“表决结果显示民心即天意”,并评价称这是“体现法治仍在、所有公职人员在法律面前平等这一真理的表决”。

他接着说:“计划与各党弹劾推进团团长、共同民主党议员李春锡、国民之党议员金宽永、新世界党议员吴信焕等一同准备弹劾审判程序”,“将在下周尽早加快组建进行诉讼的代理人团。”

他还向宪法法院提出要求:“审判应依法依原则进行,但考虑到舆论、民心以及国会表决程序中呈现的压倒性通过率,应尽可能提前审判程序。”

权委员长预计,此次所需时间将多于已故前总统卢武铉弹劾审判时。他说:“卢武铉总统时期弹劾事由为违反政治中立义务、牵连亲信腐败、经济失政三项,而这次是违反宪法8项、违反法律5项”,“如果总统不认可在检方的陈述,就需要传唤证人到弹劾法庭进行证据调查,因此将耗费更多时日。”

诉追委员的职责是为论证总统弹劾的正当性,向审判部提交证明弹劾事由的各类证据资料,并申请相关证人询问。

可以亲自辩论,也可以选任律师作为代理人代行。已故前总统卢武铉弹劾审判时担任诉追委员的时任法司委员长金淇春,曾选任姜在涉律师等66名代理人。

阅读韩文原文