2016-12-09 | 김흥록 기자

[弹劾通过]认可、驳回还是不予受理…决定朴槿惠命运的180天法理攻防开始

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在朴槿惠总统弹劾诉追案表决日9日上午,出席于首尔汝矣岛KBS艺术厅举行的“世界人权宣言第68周年纪念仪式”的韩国宪法法院院长朴汉彻闭目沉思。/李浩载记者.㎍

韩国宪法法院在接收朴槿惠总统弹劾表决案的同时即展开法律审查,行动迅速。

宪法法院9日在接收朴总统弹劾案后立即召开了以弹劾审判为主题的首次法官会议。指定姜日源(57岁、14期)法官为主审,同时要求朴总统在本月16日前提交意见书。

与2004年前总统卢武铉弹劾初期程序相比,这一动作十分迅速。当时宪法法院在接收弹劾案六天后才召开首次法官会议,并要求十天后提交答辩书。相当于日程分别提前了六天和三天。宪法法院解释称:“意在尽可能迅速推进。”

随着国会表决通过弹劾诉追案,箭已离弦。宪法法院的弹劾审理程序,在弹劾诉追委员、国会法制司法委员长权成东将弹劾诉追表决案递交宪法法院的同时正式启动。据此,朴总统自当天下午7时3分起在法律上权限被中止,总统权限移交给国务总理黄教安。

◇以公开口头辩论为原则,无强制出席手段=弹劾审判审理以口头辩论为原则,并且公开进行。前总统卢武铉弹劾时共举行了7次口头辩论。审判部呼唤案件和当事人朴总统的姓名,诉追委员(权成东委员长)陈述诉追事实要旨,口头辩论即开始。

不过这是朴总统出席时的情形。宪法法院法规定,当事人在弹劾辩论期日不出席时另行确定期日,再次不出席则在缺席状态下推进审理。当事人不一定必须是朴总统,律师也可以。朴总统当天选任了曾任大韩律师协会法制理事的蔡明成(38岁、司法研修院36期)律师。

为顺利进行审判程序,宪法法院拥有强有力的证据调查权。无正当理由拒绝或妨碍宪法法院证据调查者,将被处以1年以下有期徒刑或100万韩元以下罚金。

◇可追加弹劾事由,180天内审理=法官们的判断标准是朴总统是否违反了宪法或法律。因为宪法将弹劾事由限定为“违背宪法或法律时”。这意味着单纯的不道德、政治上的无能、政策失误、损害品格、身体缺陷都不构成弹劾事由。不过也有宪法学者解读认为,由于宪法法院在判例上承认习惯宪法,因此不仅是宪法所规定的法条,违背宪法精神的行为整体也可视为违背宪法的事由。

在宪法法院审理过程中,国会也可以追加弹劾诉追事由。若在特别检察官调查过程中查明了与已知情况不同的新的违反宪法或法律事实,国会可另经表决程序追加诉追事由。

宪法法院作出判断的期限为180天。但若因法官缺席而无法满足审理法定人数7人,审理将自动中止,该时间不计入进行期间。

◇罢免、驳回、不予受理或中途终结=宪法法院就弹劾可作出的决定有罢免(支持)、驳回、不予受理三种。若宪法法院认定没有理由弹劾朴总统,则作出驳回决定;若弹劾诉追请求要件不具备,则作出不予受理决定。两种情况下,朴总统都将在宣判同时结束职务停止状态,重返国政。支持则意味着明确认定朴总统的行为违法或违背宪法,结果是总统被罢免。若如此,朴总统将作为大韩民国宪政史上首位因弹劾被罢免的总统留在历史上。

阅读韩文原文