2016-12-09 | 진동영 기자

[弹劾通过..韩国宪法法院法官倾向]保守6·进步2·中间1…“政治倾向不会成为审判结果的大变数”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着国会9日通过对朴槿惠总统的弹劾案,最后一球交到了韩国宪法法院法官手中。若按政治倾向划分,宪法法院法官中相当多数被归为“保守”,但有观察认为,在此次事件中很难以法官倾向作为预测依据。

弹劾审判需三分之二法官赞成,即9人中有6人赞成才能作出支持决定。从宪法法院构成看,保守倾向法官占多数。包括宪法法院院长朴汉彻在内,至少6名法官被归为“保守”。朴院长及赵容镐、徐基锡法官由朴总统提名。安昌浩法官由新国家党推荐。李镇性、金昌钟法官由韩国大法院院长梁承泰推荐,但由于提名大法院院长的人事权者是朴总统,因而被归为亲执政党倾向。

共同民主党推荐的金二秀法官属进步倾向人士。他是去年统合进步党政党解散决定时唯一提出反对意见的法官。由大法院院长推荐的李贞美法官也被评价为接近进步。由朝野协商推荐的姜日源法官属中间倾向。

宪法学者们解读认为,这种政治倾向划分在此次弹劾审判政局中难以成为重大变数。

高丽大学法学专门研究生院教授张永洙表示:“弹劾审判属于法律问题,我认为法官的倾向不会成为本质性问题”,“若法律证据明确,就会作出弹劾决定”。

阅读韩文原文